查询词典 enable...to

In reality the progress of science consists in the observation of, and experimentation upon, things with a view to find out their properties or potencies, which in turn enable us to know the physical essences of the various substances.

在现实的进展，包括在科学的观察和试验后，事情，以期找出他们的财产或效力，这反过来又使我们能够知道的物理本质的各种物质。

On a general level,this presupposition is common to the entire sphere of SSR in China.It is argued that presupposing a relational perspective on globalization and global structure can not only enable SSR in Macao to ma...

关于全球化问题的建构和世界结构的关系性视角的确立，一方面会使澳门研究在确立自身传统中真正地保持一种以澳门发展本身为主体的研究路径，另一方面，也能够最大限度地为参与和改变这种强势与弱势对局的世界发展结构开辟可能性。

In other words, queering in Malaysia is still very much 'trapped' in its cocoon of social and religious taboo, yet it is now frantically squeezing its way through so as to enable the process of queerness to 'come out'.

换句话说，在马来西亚，酷儿性依然被束缚在社会和宗教禁忌的&茧&中。然而，现在它正疯狂地努力着，想要破茧而出，想通过这种方式，使酷儿性得以彰现出来。

View showing one way of attaching crank note that crank has been removed and reinserted into crank tube to enable the crank frame to be rotated 180 degrees and still have the chain drive on the right side.

检视显示单程附加曲轴曲柄注意到，已删除和重新融入曲柄管，使曲柄范围内，以180度旋转，并仍然有链传动的右侧。

In particular, we note the role of established action repertories that facilitate the response to novel stimuli and how routines and established role structures enable mindfulness to be sustained across time and the span of the organization.

我们还特别注意到已确立的行为系统对于新刺激物的反应的促进作用以及那些常规日程和已确立的角色结构如何使正念一直持续存在于历史和一个组织的寿命中的。

A logistical laboratory in which we studied how to make a storeroom that would enable the rails to be continuously restocked.

阿后勤实验室中，我们研究如何使仓库，使铁轨不断续货。

He slackened his pace sufficiently to enable him to enter into conversation with Mary.

他放慢步子，预备和玛丽谈谈。

These languages accumulate 'cultural knowledges and techniques', specific to each culture, which enable us to open and 'read' the histories inscribed in our bodies as we would read a book, and 'read' all social space as living 'theatres of memories and desires'(shaped by learned ways of spectating and performing).

这种以理解为前提的&阅读&就如同我们读书一样自然；这种有阅读性质的&理解&，敦促我们把社会生活的各各层面理解成一出不断上演记忆和欲望的戏剧--一出由表演者和观看者共同完成的戏剧。

Investors bet that a sharp rise in an IPO's share price in the first days of trading will enable them to sell the stock at a premium high enough to repay the loan with interest, and still net a profit - a practice known as "stagging".

投资者们确信 IPO 的股价会在交易的头几天飙升，让他们抛掉股票，并在归还贷款及利息之余，还赚到利润——这种做法称为&新股套利&。

Note that this will enable tabbing to more than just drop-down controls, so you can now tab to links on a page if you so choose.

请注意，这将使跳格的不仅仅是下拉控制，所以你现在可以标签页上的链接，如果你选择。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。