查询词典 enable...to

Outpatient treatment is designed to enable people to live as normally and productively as possible.

保持参与门诊治疗是为了使人们能尽量过上正常的、有效率的生活。

In addition, we must enhance their sense of social responsibility and outreach to enable enterprises to become the industry leader.

此外，还要加强企业的社会责任感和对外宣传，使企业成为社会的行业领袖。

CME Group Inc., parent of Nymex, says it has measures in place that enable it "to appropriately monitor the markets to ensure that they are working properly" and that it is working with regulators on a solution that "avoids overregulation."

纽约商品交易所的母公司芝加哥商品交易所集团表示，它已采取措施，使它能够"对各市场进行适当的监督，以确保各市场正常运作"，而且，它正在与监管机构协作，寻找"避免监管过度"的解决方案。

For example, when a client wishes to create a file, it requests a lock from an MDS to enable a lookup operation on the parent directory, and also tags this request with the intended operation, namely file creation.

例如，当一个客户端想创建一个文件，它从 MDS 请求一个锁定以实现在其父目录上的查找，并且用有目的的操作标识出这中需求，即文件创建。

Self-reliance, and to enable them to be parti cipating members of society.

目标在增加其自信及独能，协助他们融入

Number of different pass through into the system to enable it to the same effect.

将不同的数通过数制转化来使其相等的效果。

And in short, a man must learn a great deal to enable him to pass a correct judgement on another man's acts.

总之，一个人必须学习许多东西，以便他能够对另一个人行为做出正确的判断。

Third, the paper starts from three types of cluster network structures, and discusses how to optimize the integration path of cluster technological capabilities. And it gives suggestions on policies for cluster enterprises, enable organizations and government sectors to promote the integration of technological capabilities.

再次，文章从三种类型集群网络结构出发，探讨如何优化集群技术能力整合的路径，并就集群企业、使能组织和政府部门如何推动产业集群技术能力整合提出了相应的政策建议。

Retrospection and analysis of the course of the pecuniary penalty being established in modern criminal law is China will enable US to have a novel comprehension of the legal reform principle that is"commonly applied in China and the West",and will be beneficial to have a new understanding of the modern"conflict of rites and law".

回顾和分析罚金刑在中国近代刑法中的确立过程，将使我们在微观层次上对"会通中西"的法律变革原则有新的体悟，并有利于对近代"礼法之争"的再认识。

The goal of moral self-discipline education is to enable the pedagogue to realize the moral self-discipline.

道德自律教育的目的是为了使受教育者能在道德上自律。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。