查询词典 enable...to

. In the Lord's Prayer, the clause "Lead us not into temptation" is an humble and trusting petition for God's help to enable us to overcome temptation when His Fatherly Providence allows us to experience the allurements of evil.

在主祷文，该条文&，带领我们不会到的诱惑&是一个谦虚的和信任的请愿书，为上帝的帮助，以使我们能够克服的诱惑，当他的父亲给儿子的普罗维登斯，让我们体验到allurements邪恶的。

"In May 1997, the Insurance Authority after reviewed this Company' s financial strength, marketing strategies and the market needs, authorising this Company to transact Motor Business to enable this Company to provide our customers a full range insurance services"

在1997年中，香港保险业监理处在考虑本司的财政状况，经营策略及市场的需求之下，批准本司经营汽车业务的牌照，使本司可为客户进一步提供全面的保险服务。

The tourmaline of the nontoxic anti-fouling dope automatically develops an electric field on the surface of the dope in the seawater to enable the seawater to electrolyse to produce hypochlorite ions, which can prevent halobios to adhere or grow on the boat and the structure.

防污涂料无毒，在海水中电气石自发在涂层表面形成电场，使海水电解产生次氯酸离子，可阻止海洋生物在船体和结构物上附着生长。

Aids to prayer, evolved through the centuries, include prayer beads, which enable a worshiper to count the prayers he or she is praying; the prayer wheel, a cylindrical box containing written prayers believed to become effective as the box is revolved on its axis, used primarily by Tibetan Buddhists; and the prayer rug, used by Muslims.

艾滋病祈祷，通过数百年演变，包括念珠，这使崇拜者指望祈祷他或她是祈祷；祈祷轮，圆柱盒书面祈祷认为生效的方块是围绕其轴心，主要用於由藏传佛教；和祈祷地毯，所使用的穆斯林。

Aids to prayer, evolved through the centuries, include prayer beads, which enable a worshiper to count the prayers he or she is praying; the prayer wheel, a cylindrical box containing written prayers believed to become effective as the box is revolved on its axis, used primarily by Tibetan Buddhists; and the prayer rug, used by Muslims.

艾滋病的祈祷，演变，通过几个世纪以来，包括念珠，这使一worshiper以计数的祷告，他或她是祈祷；祈祷轮，圆柱框含有的书面祈祷，相信要成为有效的方块是旋转其轴心主要用于由藏传佛教；祷告地毯，所用的穆斯林。

It is not impossible to think that this may change withthe spreading of personal data processing, which would enable the community of graphologists to collect statistical data and to process information which at present is not within the reach of the individual.

但它并不是不可能进行规模研究和传播，比如通过笔迹学协会收集的统计数据及信息等，就能弥补个人研究的不足。

The most effective way to enable Chinese Medicine to be recognized by Western countries is to draw up legislatures.

而中医药被西方国家认可的最有效途径，就是立法。

National action 2007 -"take forward proposals to develop a cross-government identity management system to enable greater personalisation of services and to reduce duplication across government".

国家行动-2007》：提议开发一个跨政府部门的身份管理系统，使服务更加个性化，同时减少政府部门的重复工作。

These robots have been designed to allow all typical tests to be performed quickly, accurately and repeatably to enable high quality objective data to be obtained, without the need for highly skilled drivers.

这些机器人用来在不需要高度熟练的司机的情况下，使所有典型的试验可以快速的，精确的和高重复性进行，还可以获得高质量的客观数据。

The first part backgrounds and so on literature, esthetics ideological trend which produces to the work conducts the research, the second part will analyze the work the melody, and characteristics and so on sound, plot, will make a careful analysis to the entire vocal music divertimento; The third part from performer"s angle elaborated sings "Poet Loves when how carries on artistic processing, enable it to obtain the reasonable utilization in the performance, finally realizes us to conduct the fundamental research the goal -- instruction practice.

第一部分对作品产生的文学、美学思潮等背景进行研究，第二部分将分析作品的旋律、和声、剧情等特点，对整个声乐套曲做一个细致的剖析；第三部分将从表演者的角度来阐述演唱《诗人之恋》时如何进行艺术处理，使其在表演中得到合理的运用，最终实现我们进行理论研究的目标——指导实践。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。