查询词典 enable...to

In order to enable the articles of incorporation to play its autonomous role fully, the investor and the operator should acquire the regulation consciousness, should formulate articles of incorporation which is suitable to its own company"s organization and management characteristic, its content should be clear and concrete.In corporate governance, the jurisdiction division between each organization and each agency must be explicit, in particular about the trustee, the supervisor, higher management"s authority, the voluntary and the responsibility stipulation both must arouse their enthusiasm, and must have the corresponding restraint mechanism, enable the company the benefit, shareholder"s benefit, in particular the smaller shareholder"s benefit to obtain the effective protection; simultaneously the articles of incorporation should manifest the corporate social responsibility, company"s benefit and counterparts" rights and interests should receive the corresponding value, this also is the need that a company realizes its benefit maximization.

为了使公司章程充分发挥其自治作用，投资者和经营者应树立章程意识，制定适合于本公司的组织和经营特点的公司章程，在公司的治理方面，公司章程关于各个组织机构之间的权限划分应具体明确，尤其是关于董事、监事、高级管理人员的职权、义务与责任的规定既要充分调动其积极性、又要有相应的约束机制，使公司的利益、股东、债权人的利益得到有效保护；同时公司章程应体现公司的社会责任，这也是公司实现其利益最大化的需要。

Classroom Deployment 4.1 Equipment In order to use the world to deliver a lecture the following items of equipment are required: Desktop/Laptop positioned at the front of the classroom Data projector/LCD Panel/Plasma Panel connected to the above Desktop/Laptop (to provide lecturer with view of 'virtual students') 50 Plasma Panel (to provide lecturer with view of 'virtual students') connected to the above Speakers ( to enable lecturer and students in physical classroom to hear 'virtual students' ) Microphone ( to enable 'virtual students' to hear lecturer and students in physical classroom) Axis 212 PTZ Network Camera ( to provide live video of lecture in virtual classroom) 4.2 Layout The equipment in the classroom should be positioned as shown by Fig.

4课堂部署 4.1设备为了利用世界各地发表演讲下列项目所需的设备：台式电脑/笔记型电脑定位在前面的课堂数据投影机/ LCD屏/等离子面板连接到上述台式电脑/笔记型电脑（提供讲师与鉴于'虚拟学生） 50 等离子面板（与提供讲师认为'虚拟学生的）连接到上述发言者（以使教师和学生在体育课堂上听到'虚拟学生）麦克风（使'虚拟学生听到教师和学生在体育课堂）轴212云台网络摄像机（提供视频直播的演讲中虚拟教室） 4.2布局该设备在课堂上应定位为所表现出图。

Enable sb to do sth money from her aunt enable jan to buy the house.

婶婶给简的钱使她能够买下那幢房子。

Aiming at the obtain method in the whole life cycle of the automobile, we use the conception of knowledge base and knowledge management, adding describing information for the stored information, make the system enable to identify and deduce the new information, and provide the guidance and constrainment based on the workflow.

第五章结合了理论研究开发设计了基于以PDM与ERP系统集成为代表的实现多视图转换的映射系统，以及针对实现集成后对信息进行知识表示、推理、搜索及推送的知识管理系统。

In order to enable the cadre troop to adapt the new situation which new China faces, and enable them to meet the needs of economic development well under the new historical condition, the first-generation leading group of the Party has made many beneficial explorations in training the specialized technical knowledge of the cadre, chasting the cadre troop, punishing the corrupt behavior and maintaining unity of the cadre troop, which has accomplished an array of the cadre troops excelling to rule a nation and direct military affairs, behavioring incorruptibly and exerting oneself hardworking and promising and has accumulated the precious historical experience for today to strengthen constructing of the cadre troop.

为了使干部队伍能够适应新中国面临的新情况，使他们能在新的历史条件下更好地适应经济建设需要，党的第一代领导集体在培训干部专业技术知识、纯洁干部队伍和惩治腐败行为、加强干部队伍管理和配备等方面做了诸多有益的探索，造就出了一批擅长治国治军、清正廉洁、奋发有为的干部队伍，为今天加强干部队伍建设积累了宝贵的历史经验。

Literature is a kind of intel lectual light which, like the light of the sun, may sometimes enable to see what we do like.

文学是一种理智之光，它和阳光一样，有时能使我们看见我们不喜欢的东西。

Moreover, the Hydroxyproline enable to promote the formation of collagen and increase the moisture-keeping ability; as the Collagen is highly effective for skin elasticity and rehydrates effects.

脯胺酸促进胶原蛋白的生成，支撑皮肤、增加保水度，鱼胶原蛋白除增加皮肤的弹力外，保湿也有极佳的效果。

Consequently, there is a lack of specific process concepts which enable to derive new developments, and create grand theories about the mind, and its abysses.

因此，缺乏具体的概念，使进程获得新的发展，创造伟大的思想理论，其abysses 。

School philosophy: to enable students to enjoy the happiness of education to enable teachers to access to education of happiness.

办学理念：让学生享受幸福的教育，让教师享受教育的幸福。

The ZTP I series rubber support is equipped ball board and roof board, which enable to adapt the random orientation slope bridge.

ZTPⅠ系列橡胶支座以球冠板和顶板来配合，使其能适应任意方向坡度的桥梁。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。