查询词典 enable...to

With great dignity Haldeman said that he and Ehrlichman had decided to resign to enable the President to go on with the tasks.

霍尔德曼神态自若地宣布，他和埃利希曼已决定辞职，以使总统能够继续完成他的任务。

We simply have to try to negotiate a smooth hand-over and to try to enable the people of Hong Kong who have built up a colossally successful colony

我们要商谈顺利交接，让将香港建为成功的大都会

They can increase the body's microcirculating blood, activate the histiocyte, effectively regulate the nervous system, unclog the meridian, enable the body to produce heating effects and improve sleeping quality; Moreover, the negative ion density of the bamboo fiber is up to 6000 per cubic centimeter, equal to the negative ion density content of the suburban fields, making people feel refreshing and comfortable.

竹纤维含有多种人体必需的氨基酸，-皮肤具有独特的保健功能；竹纤维素-竹密、果胶具有滋润皮肤和抗疲劳的-功效；竹纤维不带自由电荷，抗静电-止瘙痒；竹纤维制品质地柔软，亲和-肤，能改善人体的微循环血流，激活-组织细胞，有效调节神经系统，疏通-络，使人体产生温热效应，改善睡眠-量，此外，竹纤维中负离子浓度高达- 6000个/立方厘米，相当于郊外田野的负-离子浓度含量，使人倍感清新舒适，-以说是"家中相伴，在绿色竹林中徜-每一天"。

In addition to allowing you to monitor the progress of your application, your NetID will also enable you to access the Howdy!

除了允许您监控您的申请进度，您的用户名也将让您访问您好！

The IDee applies biological science and technologies to the cosmetics. It makes special research of the active elements of the plant to enable them to function fully, which not only improved the security and efficiency of the cosmetics, but also broke the traditional way of skin care. It puts emphasis on growing, activating, repairing, regulating, and the nutrition in an all-round way, carries on multi-layer repairs to the skin through the growing of the cell and hypodermis. It establishes the new concept of biological skin care in the new century in a totally new way.

法国IDee化妆品把生物科学技术运用到化妆品中，特别是对植物有效成份单体导入研究，使得具有特殊功效的物质能充分发挥作用，这不仅提高了化妆品的安全性、有效性，更重要的是它打破了传统的护肤方式，强调对肌体生长、激活、修复、调节、营养的全面作用，从细胞生长和皮下组织、生理上进行多层的修复、治疗，全新整合新世纪生物美容护肤新概念。

In the contemporary inconvertible credit currency system, the effective exploitation of monetary policy depends largely on a set of sound credit institutions which enable the central bank to regulate monetary policy intermediary objective, to secure monetary policy transmission, and to utilize monetary policy instruments.

在当代不兑现的信用货币制度下，货币政策的有效发挥依赖于一套健全的信用制度，因为中央银行对货币政策中介目标的调控、货币政策的顺畅传导以及货币政策工具的运用都以健全的信用制度为基础。

To inculcate in pupils the spirit of cooperation and to enable them to become independent and responsible.

灌输学生团体精神的重要性，并培养他们自立及有责任心。

If you want the ringtone to work on your cell phone, you need to install a program to your phone, which will enable it to play the tune.

如果你想要的工作，你的手机铃声，你需要安装你的电话节目，这将使它得以发挥了调子。

We reach the same conclusion from a consideration of the concomitant circumstances, taking into account both the hearers and the Institutor, Those who heard the words of Institution were not learned Rationalists, possessed of the critical equipment that would enable them, as philologists and logicians, to analyze an obscure and mysterious phraseology; they were simple, uneducated fishermen, from the ordinary ranks of the people, who with childlike naveté hung upon the words of their Master and with deep faith accepted whatever He proposed to them, This childlike disposition had to be reckoned with by Christ, particularly on the eve of His Passion and Death, when He made His last will and testament and spoke as a dying father to His deeply afflicted children.

我们得出同样的结论，从审议该并存的情况下，考虑到既hearers和institutor ，那些听到的话院校均没有学会理性，具备了最关键的设备，这将使它们，因为语文学家和logicians ，分析一个晦涩和神秘的说法，他们被简单的，没有受过教育的渔民，从普通级别的人，与一个小孩子naveté后，洪的话来说自己的主人，并与笃信接受的，无论他建议对他们来说，这一个小孩子处置不得不不可忽视的，由基督的，尤其是对即将到来的，他的激情和死亡，当他取得了他的最后遗嘱，并作了发言，作为一个垂死的父亲，他深感困扰的儿童。

The member countries of the Inter-American Development Bank agreed to think about putting in more capital to enable it to expand its lending.

美洲开发银行的多个成员国已同意考虑投入更多的资本使能扩大其贷款。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。