查询词典 enable to

These activities to enable their owners to their life somewhat less tedious, more than a number of fun, and let the entire project to be a good word-of-mouth.

这些活动，使他们的业主的生活不那么单调乏味，超过了许多乐趣，让整个项目是一个很好的口碑。

Inspired by the extraordinary performance of nautiluses viz.exquisite,precious and super vital force,we are trying out best to enable our product-Yebe Stairs like nautiluses,to make both the living space and the commercial space more meaningful and perfect,and to bring to you enjoyments plus sensations.

感悟于鹦鹉螺的优秀表现：精美、名贵以及超强的生命力。我们力求使我们的产品——雅步楼梯如鹦鹉螺般让生活空间、商业空间更富内涵、更显完美，让人欣赏之余心生感动。

Nurseries and kinder gardens have been set up to enable working mothers to devote more time to their study and work.

为了使有工作的母亲能把更多的时间用于学习和工作，办起了托儿所和幼儿园。

The new launch schedule will enable us to complete the expansion of our internet-based testing operations worldwide.until the revised general test is launched, ets will continue to deliver the gre general test using the current network of secure, proctored test centers. pearlman notes that the graduate community has relied on the general test for 57 years and that ets is committed to continuing to deliver valid and reliable scores with both the current and revised general test.

首先，从去年关于新版gre内容方面的变革以及明年gre考试将采用网考形式的情况来看，gre改革的科学性进一步提高，同时此次新gre改革推迟并采用网考形式还得到了美国各大教育机构的认可；第二，gre考试的推迟为中国考生争取了更多的时间；第三，采用网考的形式也意味着新gre考试将有可能增加考点范围或是增加考试次数。

Haishan liu who has initiated a program to enable chinese businesses to both obtain quality experienced legal representation in the united states and to be obligated to pay fees only if the american attorney successfully prosecutes the claim.

下例署名的美国执业律师业已同意加入刘海善博士倡导的一项行动方案，该方案能够让众多的中国企业不仅在美国获得有质量的，有经验的法律代表，而且规定美国律师只能在诉求成功之后才能收费。

Don ' t hesitate to talk to your partner about rekindling your relationship. Unrealistic promises will only get you in trouble. Find out exactly what ' s expected of you and you ' ll be surprised to find out how capable you are. Your added discipline will enable you to complete some of those unfinished projects.

积极与伴侣交流，重新点燃你们的激情；不切实际的承诺只会给你带来麻烦；看看别人到底对你怀着怎样的期望，你会惊奇地发现你是多么能干；更多的纪律约束会让你完成一些未完成的项目。

Don't hesitate to talk to your partner about rekindling your relationship. Unrealistic promises will only get you in trouble. Find out exactly what's expected of you and you'll be surprised to find out how capable you are. Your added discipline will enable you to complete some of those unfinished projects.

狮子：积极与伴侣交流，重新点燃你们的激情；不切实际的承诺只会给你带来麻烦；看看别人到底对你怀着怎样的期望，你会惊奇地发现你是多么能干；更多的纪律约束会让你完成一些未完成的项目。

He added, We always prefer to enable access to our technology without resorting to litigation.

他补充道我们一直希望我们可以不通过诉讼的手段使别人得到我们的技术。

The arena of the king was built, not to give the people an opportunity of hearing the rhapsodies of dying gladiators, nor to enable them to view the inevitable conclusion of a conflict between religious opinions and hungry jaws, but for purposes far better adapted to widen and develop the mental energies of the people.

建立这个竞技场不是为了提供机会让人们聆听垂死的角斗士吟唱的狂想曲，也不是为了让他们观看宗教观念和解野兽之间冲突的不可避免的结局，而是为了使其更好地适应拓宽和发展人们的精神力量的目的。

But even here the exuberant and barbaric fancy asserted itself The arena of the king was built, not to give the people an opportunity of hearing the rhapsodies of dying gladiators, nor to enable them to view the inevitable conclusion of a conflict between religious opinions and hungry jaws, but for purposes far better adapted to widen and develop the mental energies of the people.

但是国王不只发挥这些丰富且粗野的想象力，他还将梦想转变成现实，他建立起自己的竞技场。竞技场并非提供人民有机会听垂死战士口出妄语，也不是让人们看到宗教信仰与无聊空话之间产生冲突后的必然结局，竞技场只是为了能扩大培养人民的心理能量。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。