查询词典 enable to

This paper tries to discuss the teaching of music appreciation; the teacher should improve the traditional and sole "auditory teaching" and integrate the visual sense to the hearing one, make full use of the reciprocal function of arts to enable students to comprehend the music work maximally and promote the comprehensive artistic quality.

本文试图论述在音乐欣赏教学中，如何改进传统的单一的"听觉教学"，将视觉元素融入到听觉当中，充分利用艺术间的通感作用，使学生能最大限度的把握音乐作品，全面提升艺术素质。

In order to enable medicine return to its "merciful" nature, restitute the respect for patients, the dignity of doctors, find the memorable warmth in the medical service world, hospitals must pay close attention to humanistic care in the management dimension in order to establish a harmonious relationship between doctors and patients.

为了让医学回归"医本仁术"的本性，还患者以尊重，给医生以尊严，找回医患世界久违的温情，医院必须从管理层面重视人文关怀，并用以指导构建和谐的医患关系。

With many related literatures being investigated, the writer finds that all researches on Rubato are confined to the simple identifying of Rubato, and some perceptual knowledges based on that as well, making incomplete both of the researches and the analysis related to its musical theory, which enable the researches on Rubato to be more scientific and more systematical.

从文献的收集情况来看，人们对于Rubato研究多停留于它的简单识别以及在此基础上的感性认识，缺乏综合详尽的音乐理论分析与研究使其科学化系统化。

Sodium hydroxide in order to enable complete saponification Handmade Soap after making necessary to place one to two months Time to complete saponification.

为了使氢氧化钠完全皂化，手工皂制作后必需放置一至两个月的时间来完全皂化。

The WH_MSGFILTER and WH_SYSMSGFILTER hooks enable you to monitor messages about to be processed by a menu, scroll bar, message box, or dialog box, and to detect when a different window is about to be activated as a result of the user's pressing the ALT+TAB or ALT+ESC key combination.

WH_MSGFILTER 和 WH_SYSMSGFILTER钩子允许监视即将由菜单、滚动条、消息框、对话框处理的消息，并且在用户按下了ALT+TAB 或者ALT+ESC组合键后，检测何时一个不同的窗口将被激活。

"To enable our students to have a competitive edge in the workforce after graduation, the principal of SCUT pays constant attention to technological advances to ensure our students have working knowledge of the latest developments."

3年前，该集团建立了一个拥有尖端设计技术的"卓越中心"计算机实验室，与领先中国大学合作开发针对学生需要而定制的跨学科教学大纲。

Will let you know what they say On item 2 to enable me to discuss this point can you explain more about the effects of Seaway being responsible as compared to the owner/vessel as well.

将会让你了解他们对条款2上，授权我去讨论，你们能否解释更多关于海运对所有者或财产责任。我应该在出现问题之前确定这点

We should be quite willing to abolish luxury, but to abolish honest, industrious self-denying poverty would be to destroy the soil UPON which mankind produces the virtues which enable our race to reach a still higher civilization than it now possesses.

我们很乐意消除奢侈，但是消除正直，勤劳，忘我的贫穷就会破坏人类产生诸多美德的土壤，而正是这些美德能使我们人类达到比现在更高的文明程度。

THE success of Silvio Berlusconi's hair transplant, four years ago, relied on the fact that the septuagenarian prime minister had enough of a thatch on the back of his head to enable some of it to be transferred to his thinning top.

四年前，西尔维奥·贝鲁斯科尼的头发移植获得成功，这次成功靠的是这位古稀之年的意大利总理脑后的一块够浓密的头发，使之能移植到其稀疏的头顶上。

After setting up a family trust, a common method of gifting is to loan monies to the family trust to enable the trust to buy assets of the settlor of the trust for assets already situated in New Zealand.

在设立家庭信托后，赠与的一般做法是借款给家庭信托，使家庭信托有能力购买财产授予人已在纽西兰境内的财产。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。