查询词典 enable to

Parties shall work through the International Civil Aviation Organization and the International Maritime Organization to enable an effective international agreement to achieve international targets that do not lead to competitive distortions or carbon leakage to be approved by 2011 .

缔约方应通过国际民用航空组织和国际海事组织作出努力，以便在2011年前批准一项有效的国际协定，以实现不会引起竞争扭曲或二氧化碳渗漏的目标。

As CMAC neural network could not be used to approximate the multi-valued mapping of an inverse hysteresis directly, an inverse hysteretic operator was proposed to transform the multi-valued mapping into a one-to-one mapping which could enable neural networks to approximate the behavior of an inverse hysteresis.

由于CMAC神经网络不能够直接逼近滞回逆这种具有记忆性的多映射现象，通过引入一个滞回逆算子，将多映射的滞回逆转换成一一映射，然后运用CMAC神经网络控制器来逼近这个一一映射，从而建立一个基于CMAC神经网络的滞回逆模型。

The essence of this mail is to open up communication with you to enable us know each other as regards to our plan to invest our money judiciously with you.

此邮件的本质是开放与您沟通，让我们知道彼此的问候与我们的计划投资是明智的。

Since the character of the sage is, according to Chinese tradition, one of sageliness within and kingliness without, the task of philosophy is to enable man to develop this kind of character.

照中国的传统，圣人的人格既是内圣外王的人格，那么哲学的任务，就是使人有这种人格。

This paper simplifies the huge power system to be a linear circuitry by only the installation of Phasor Measurement Units on some buses to measure the voltage and current vector. Under Kirchhoff's law and Ohm's law, the conditions of inter-connected buses are calculated and further at the operation of whole system. Moreover, the understanding of electrical tide distribution is more understood and enable the power station workers monitor instantaneously and make comparison of operation frequencies at each area to monitor if the low frequency oscillations.

本论文系将庞大的电力系统想像成一个线性的电路系统，将某些汇流排装设同步相量量测单元，量测其电压、电流相量，藉由Kirchhoff's Law与Ohm's Law推算其相连接的汇流排的状态，进而了解整个系统运转时，电力潮流分布情形，提供电力公司人员作即时的监视，以及对各地区域的系统运转频率作同步比较，监视系统是否有低频振荡的情形产生。

Considering Guangzhou urban rail transit planning, this paper discusses the policy to control and reserve the land along the rail lines as well as the measures for reserving the land step by step so as to provide the land for urban railway construction and to enable the government to finance urban railway construction.

结合广州市轨道交通规划的编制，探讨对城市轨道交通沿线土地进行控制与储备的规划保障政策，论述分阶段对城市轨道交通沿线可开发土地进行储备，为城市轨道交通工程建设提供用地支持，保证政府筹集地铁建设资金的政策措施。

The only thing he added to Jun Fan jeet kune do was an understanding and analysis designed to enable future generations to benefit from Lee's lifework.

他唯一做的就是对un Fan jeet kune do的理解和设计性的分析以使得后代能够更好的从李的毕生事业中受益。

It will be paid as a one-time, lump sum payment and it should be enough to enable them to live as they are accustomed to living.

它将作为支付一次性、一次性付款，应足以使它们能为他们的生活习惯。

The Lycaon案中,法官判决:"The whole object of reserving the jus disponendi is to enable the seller to divert the goods if the buyer is unable or unwilling to pay.

假如FOB合同下提单不但具名托运人填为买方，而且是记名提单，即使如此，只要合同明确规定买方须付款后交单者，承运人仍必须向卖方签发提单。

At our present vantage point, it is very natural to want to build machines that extend our abilities to take over our manufacturing, enable our global communication or the computation of the unknowns of macrophysics.

在我们当前的观点来看，很自然想要去建造能够延伸我们能力，接管我们的制造，使我们进行全球交流，或者，对宏观物理未知进行计算的机器。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。