查询词典 en route

To travel by the usual route to Moscow was not to be thought of, and the circuitous route which Princess Marya was obliged to take by Lipetsk, Ryazan, Vladimir, and Shuya was very long; from lack of posting horses difficult; and in the neighbourhood of Ryazan, where they were told the French had begun to appear, positively dangerous.

走往常经过莫斯科的那条路想都别想，因此玛丽亚公爵小姐必须选择的迂回的路是：取道利佩茨克，梁赞，弗拉基米尔和舒亚。这条路很长，因驿马不是处处都有，所以又很艰难，同时，在梁赞附近已出现法国军队，甚至还有危险。

A large number of subjects in the following interview prefer distance cue due to its comprehensibility of proportional scale. The direction should mark toward the north, and sign marking left or right turn has no practical meaning in use. Route cue and touch time have no significant difference, and however, for the visual impairs, positive assistances are found in memorizing route.

在后续的受测者访谈中，多数受测者偏好使用距离标示，因为此标示可以增进比例尺的概念，方向标示应该使用指示北方的方式，左右方向的标示并无使用上的实际意义，路径标示虽然在触摸时间上无显著差异，但是，对於视障者理解并且记忆路径有正面的帮助。

Continue south along the Lakes Region Scenic Byway , a 97-mile loop that circumnavigates the lake. Route 11 affords a birds-eye view from overlooks on the western shore, then turn onto Route 11B and hug the shoreline to Weirs Beach and its sandy beach, amusement parks, arcades, shopping and scenic railway . This drive offers a peek at the lakefront houses, lodging amenities and classic watercraft that invite you to call the summer lake home.

沿着湖畔景区一条偏僻的97英里环湖线路继续向南。11号线提供了一个像鸟眼观景一样，俯瞰湖的西岸，然后转向11号B线路上紧靠湖岸线到Wirs Beach，抵达沙滩，去游乐场娱乐，到商店购物和去看铁路风景，这样的驾驶旅行还提供一种瞥视湖滨住宅的风景，住宅设计和经典水运风光，邀请你去访问在夏日湖畔的家园。

On that route are the ports, and on that route we can use our sea power to the best advantage.

那条线路上有一系列港口。在那条线路上我们可以最有效地利用海上力量。

Power cable route protection zone: the areas between two parallel lines formed by 0.75 meters on both sides of the ground mark of underground cable route; for sea-bottom cables, the zones should be the water surface between the two parallel lines formed by two nautical miles on both sides of the line (100 on both sides of the line in port) and no less than 100 meters on both sides of the line in rivers (not less than 50 meters for mid-sized and small rivers).

电力电缆线路保护区：地下电缆为线路两侧各零点七五米所形成的两平行线内的区域；海底电缆一般为线路两侧各二海里，江河电缆一般不小干线路两侧各一百米（中、小河流一般不小于各五十米）所形成的两平行线内的水域。

The problem of shortest route was studied, the chart solving method and arithmetic was provided. The function of transport route selecting between enterprises was achieved by programming.

研究了最短路径问题，提出了图论解决方法和算法，编程实现了企业间运输路线的选择功能。

The shortest route transportation problem is introduced. The objective of SRTP is to find a vehicle route that minimizes the total distance traveled between supply and demand locations.

场地平整过程中需要进行大量的施工材料的调运工作，这引出了一个最短路径调运问题，目标是找到一个最短的车辆行走路线，使得整个施工过程的总运输距离最短。

Key Words: Dynamic network, Time dependent vehicle route problem, Time dependent shortest path problem, route construction algorithm, Genetic Algorithm, Ant Colony Optimization Algorithms, Component-based software development

最后，对本文的主要工作和研究成果进行了总结，并简要讨论了进一步的研究方向。关键词：动态路网，时间依赖型车辆路径问题，动态最短路径问题，构造算法，遗传算法，蚁群算法，组件式开发

After psychiatric evaluation, all patients received neck scar revision and rerouting of the colon segment from the subcutaneous route to the substernal route.

同时重整颈部疤痕以及将置於皮下之结肠段重置至胸骨下手术至今已应用於11位病人。

This article starts off the route selection characteristic and the basic theory puts forward the rational research topic of highway route, and researches concepts, methods, procedures and so on, supporting line rationality, in order to achieve sustainable development of road traffic.

本文从公路选线特点和基础理论出发，提出公路路线合理性的研究课题，研究保障路线合理性的理念、方法和程序等问题，以实现公路交通的可持续发展。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。