查询词典 en route

The paper suggests that during the process optimization, in order to reduce the number of tasks, limiting the parataxis routes is effective, as well as replace that with the combined entity of sequence route and optional route that behaves in special conditions.

本文认为，在流程优化中，为了减少整个流程的任务数量，必须尽量减少并行路由，或者将并行的路由改为顺序路由和在一定条件下才能执行的选择路由的结合体。

Columbus sailed with the Nina, the Pinta, and the Santa Maria in an effort to discover a shorter, more direct route to India by heading west, across the Atlantic, on what he presumed to be an open sea route to the East Indies-rather than going south and east around Africa, as Portuguese explorers of his day were trying to do.

哥伦布同 Nina 、 Pinta 和 Santa Maria 一起向西航行穿过大西洋，努力发现一条更短更直接的路线到达印度，因为依据他的推理，大西洋是一个开放海域并通往东部印度，而不必像葡萄牙探险者当年从东南部绕过非洲。

With the vertical time sequence results computed by the monitoring data (until Aug, 2008) from 28 GPS stations of continuous observation in Tianjin and Beijing Area, the paper analyzes the variation characteristics of vertical component of each GPS continuous stations, calculates the vertical movement velocity of GPS stations in Tianjin and Beijing Area of 2007~2008, compares with the vertical deformation velocity calculated by leveling of 2007-2008 in Capital Circle Area; Furthermore, searches GPS stations nearby the leveling route, corresponding to the first and second leveling time period, calculates the section plane of GPS route, analyzes and compares the section results of GPS and leveling of 2 time periods.

利用北京和天津地区的28个GPS连续观测站资料（资料截至2008年8月）计算得到的垂直向时序结果，分析各个GPS连续观测站垂向分量的变化特征，计算得到2007~2008年北京天津地区GPS站垂直运动速率，并与水准测量计算得到的2007~2008首都圈地区垂直形变速率进行比较；通过寻找水准测量路线附近的GPS站点，相应于水准的初测和复测时段，计算得到GPS路线剖面图，将GPS与水准2个时段的剖面结果进行对比分析。

Pleasance : We provided two routes for the children traveling in the kindergarten. One is a vertical traffic route, i.e. stairs, elevator, etc; the other is the route between each floors and the ground connected by stairs, serving as a covered corridor in Chinese gardens. We separately placed playground for each class on the terrace of each floor beyond the covered corridor with various game facilities

我们给儿童们设计了两条路线，一条是纯粹的垂直交通体系，即楼梯间、电梯等传统的交通，另一条路线是把各层屋面与地面直接联系起来的大阶梯，这就像是中国园林里面的游廊，游廊之外的各层屋面设计为分班活动场地，设置不同种类的游戏设施，对应为不同类型的风景。

It is understood that the Taiwan cross-strait flights not many think should not be crowded routes have questions, but the other side pointed out that the Dongshan and Hong Kong after the flight control zones have other non-cross-strait flights, many hope that Taiwan will be able to draw a route other and find a new convergence point of entry and exit, Taiwan officials pointed out that Taiwan's airspace is very small, are we going to draw a route is not easy.

据了解，台湾方面认为两岸航班不多，不应该有航路拥挤问题，但是对方指出经过东山与香港飞行管制区的还有其他非两岸航班，希望台湾能够另外多划一条航路，并找个新的衔接点进出，台湾官员则指出台湾空域很小，要另外划一条航路并不容易。

Results: The prevalence of CT infection among pregnant women in Chongqing was 7.42% and the vertical transmission rate was 15.79 %, among which the vaginal delivery was the main route. The genotyping showed that 5 maternal-infant pairs were type E, with the remainder type H, which once again confirmed the vertical transmission route of CT infection.

结果：所检重庆地区孕妇CT感染率为7.42%，母婴垂直传播率为15.79%，以阴道分娩为主要传播途径。6对阳性母婴配对标本的CT基因序列一致，其中5对为E型，1对为H型，再次证实了CT的垂直传播途径。

This reporter has learned that March 23 flight from Shanghai to Xiamen, the price of 3 packs 290, Day 20 Shanghai to Sanya Price for 4 packs of 760 yuan, the Shanghai-Kunming route March 23 Price for 5 packs of 530, 3 month on the 19th route from Shanghai to Zhangjiajie Price for 4 packs 530, flights from Shanghai to Chengdu on March 23 for the 4 pack Price 640 yuan, while in the previous February, February 11 from Shanghai to Chengdu, the price of 5 discount at 810 yuan Shanghai to Zhangjiajie February 13 at the price of about 6 packs, air routes from Shanghai to Xiamen, the price of 6 at around 580 fold.

记者了解到，3月23日上海至厦门航线的价格为3折290元，20日上海到三亚的价格为4折760元，上海至昆明航线3月23日的价格为5折530元，3月19日上海至张家界航线的价格为4折530元，上海至成都航线3月23日价格为4折640元，而在此前2月份，2月11日上海至成都的价格在5折810元，上海至张家界2月13日的价格约在6折，上海至厦门航线的价格在6折580元左右。

SAS inaugurated its Shanghai-Copenhagen route in March 2004. At that time, we FASCO HR Services International held the inaugural flight ceremony for you. And actually, SAS has been running Beijing-Copenhagen route for nearly 1 decade. Then how is the running situation of these two routes now?

北欧航空公司自2004年3月开通上海至哥本哈根航线，我们外航服务公司人力资源分公司还承办了当时的首航仪式，而在北京至哥本哈根航线上，北欧航空也已运营了近20年，那请问这两条航线目前的运营状况到底如何？

The thesis sets up binary tree data structure of train route, and research train route automatic arrangement search arithmetic.

本文建立了列车进路的二叉树数据结构，并对列车进路自动排定搜索算法进行了研究探讨。

An Open Vehicle Routing Problem was presented. The concept and principles of kernel route were proposed. Based on kernel route, a tabu search algorithm was designed to solve OVRP with capacity and distance constraints.

描述了开放式车辆路径问题，提出了核心路径的概念和原理，并设计了解决有能力约束和距离约束的开放式车辆路径问题的禁忌算法。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。