查询词典 en route

The plane, carrying 228 people, disappeared from radar over the Atlantic Ocean en route from Brazil to Paris.

图为在里约热内卢国际机场，一名打听失踪飞机消息的女子难掩悲伤。

Flight 814 was hijacked en route from Kathmandu to New Delhi on Friday.

航班814在周五从加德满都飞往新德里途中被骑劫。

The time spent on feeding and the time spent en route to and from the place of feeding inside the Unit concerned shall be deemed to be Labor hours.

哺乳时间和在本单位内哺乳往返途中的时间，算作劳动时间。

Cathay Pacific flight 839 was en route from Hong Kong to Vancouver when the threat was made.

面临炸弹威胁时，香港国泰航空839航班正从香港飞往温哥华。

The airline says the flight was en route from Brazil to Houston when it hit turbulence just north of the Dominican Republic.

这家航空公司说这架飞机在从巴西飞往休斯顿的，途中在多米尼加共和国的北部遇上湍流。

The train had been en route from Baoji, Shaanxi Province to Guangyuan, Sichuan Province.

火车从陕西宝鸡出发，目的地为四川广源。

Gunmen hijack EgyptAir Flight 648 while en route from Athens to Cairo.

1985年，持枪的歹徒劫持了从雅典飞住开罗的埃及航空的648号飞机。

The aircraft was refuelling en route from Abu Dhabi to the northern Chinese city of Xianyang — a big arms production centre.

这架飞机是在从阿布扎比飞往中国北部一个大型武器制造中心的城市——咸阳的途中补充燃料时。

It was travelling within Mexico, en route from an explosives plant to a mine, with a cargo of 25 tons of ammonium nitrate. The wreckage exploded in a giant fireball, killing more than 30 people.

这辆卡车正载着25吨硝酸铵行驶在墨西哥境内一个炸药厂通往一个煤矿的路上，爆炸形成了一个巨大的火球，造成至少30人死亡。

It's been confirmed that they were passengers aboard the plane that was en route from Rio de Janeiro to Paris.

已经确认遗体是这般从里约热内卢飞往巴黎航班上的乘客。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。