查询词典 en route

He is expected to announce that 1,100 seater HSR trains will arrive and depart from a new London station, with the train route expected to pass through the picturesque Chiltern Hills to Birmingham.

预计伦敦将会为这条高铁建立一个新车站。还有就是，这条高铁可能会经过风景秀丽的奇尔特恩丘陵，然后进入伯明翰。

The development of modern skin flap chirurgery needs badly the three- dimension picture system to display the blood supply and other profound structures and functions. This kind of system can also support the clinical training, designing of operative route, suppositional operation procedure and fidelity navigation during the operation. 3D imaging studies such as computed tomography and magnetic resonance provide the primary source of patient-specific data for such medical applications. The two-dimensional (2D) images produced by CT and MR imaging techniques represent a series of cross-sectional image slices through ones anatomy.

现代皮瓣外科学的发展迫切需要显示其血供等复杂结构和功能的三维图像系统，为临床医生的培训、手术入路的设计、手术过程的虚拟和术中的精确导航提供支持，同时随着人体标本来源的日趋减少，有必要建立一整套包括常用皮瓣、肌瓣和骨瓣在内的三维解剖以供骨科临床教学和训练所用，随着"虚拟人"、计算机虚拟技术和现代医学影像技术的快速发展，使得虚拟皮瓣外科手术的研究与应用成为可能。

The further development of conventional industrial processes of propylene oxide using the chlorohydrin route or oxirane technology is limited due to environmental pollution and its high production cost,so that the demand of exploring novel,economical and clean technologies for PO production becomes important.

环氧丙烷传统的工业生产方法如氯醇法路线或共氧化技术由于环境污染或成本较高等原因阻碍了其进一步发展，开发既清洁又经济的绿色合成技术是环氧丙烷工业今后的发展方向。

The route choice is the core function in vehicle navigation system. Its practicality and efficiency has a major impact on the entire system.

路线选择是车辆导航系统的核心功能，其实用性和效率对整个系统有着重大的影响。

But Chomsky does not take this route; and he in fact rejects it.

但是乔姆斯基没有走这条路，而且他认为这条路走不通。

When he went West in 1492, Christopher Columbus reportedly wished to create yet another Silk Route to China.

据说克里斯托弗哥伦布在1492年去西方的时候，希望创造另一条通往中国的丝绸之路。

Meanwhile, the synthetic route is simplified by avoiding chromatograph and might be benefit for industrialization.

同时还优化了反应过程，避免了柱色谱分离，有利于多烯紫杉醇的工业化生产。

Or you take the sucking-up route and make yourself charming by complimenting him and generally being chummy.

你也可以选择拍马屁的路线，通过奉承老板，跟老板套近乎，增加自己的魅力。

We decided to combine our travel with a little bit of sightseeing and left England via the Chunnel, which was excellent, but the plan was flawed, our route took us through Paris, what an absolute nightmare, it wasn't romantic I can tell you.

我们决定结合起来，我们的旅行与一点点的观光和离开英格兰经chunnel ，这是好的，但该计划是有缺陷的，我们的航线带我们通过巴黎，有什么绝对的恶梦，这是不是浪漫，我可以告诉你。

Cryptotaeneous cinquefoil hill, with the Eight Route Army sacrifice oneself of bandit of day of beat back of 5 Trojan bathed in blood jumps cliff and famed at the world.

狼牙山，以八路军五勇士浴血抗击日寇舍身跳崖而闻名于世。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48