查询词典 en route

They can be used to rap down the route in need (some belays are used only for rapping, some belong also to the climbing route).

确保点大部份都是发亮的膨胀锚桩，很安全，需要时可以用它们来下降（有些只能用来下降，有些属於攀登路线）。

According to the standard of route selection, method of selecting circumambulating route is given.

根据城市路网最优路线选择的标准，给出了进行绕行路线选择的方法。

Then a new backup routing mechanism was proposed to replace the previously mentioned backup routing mechanism of QDSR. Route recovering could be initiated from middle nodes on the disjoined path, therefore, the route recovery could be done fast.

建议了一种从中间节点开始恢复的备用路由机制以便在链路断时能快速恢复，取代了笔者之前提出的QDSR基于源节点的备用路由机制。

Memorialized in many ways—in writing, in song ("Get Your Kicks on Route 66"),and on screen (Route Sixty-Six)—the road still echoesmid-twentieth-century American culture.

美国人喜欢逗留在冰淇淋商店的痕迹，沿着亚利桑那州的著名的66号公路，表现多种方式，如作品、唱歌和看电影等，这里依然是二十世纪中期美国文化的回放。

The survey and investigation resuits indicate that patchy and sporadic permafrost, mosaicked by extensive presence of taliks or seasonally frozen ground and drainage patterns, accounts for 40% of the total permafrost area along the pipeline route. The permafrost along the pipeline route has been in rapid degradation due to the combined effects from dramatic climate warming and ever increasing human activities.

考察研究结果表明：管道沿线多年冻土在各类融区、季节冻土和水系等分隔作用下呈片状或岛状分布，沿线岛状、稀疏岛状及零星岛状占多年冻土区段的40%左右；管道沿线多年冻土随着气候的转暖和人类活动的影响不断退化。

It is high season fare, and this route becomes the most traveled route during Christmas holidays.

这是旺季价格，这条航线在圣诞节期间非常火暴。

Through analyzing PM and NOX control methods separately, this paper presents the technical route of diesel PM and NOX combined control, and particularizes programs which has now been identified or are still in the research stage, in order to prove that the t technical route proposed reasonable.

本文通过分别对单独的PM和NOX的控制方法进行分析，提出了对柴油机PM和NOX进行综合控制的技术路线，并列举了目前已经得到应用或者还处于研究阶段的一些方案，以此来证明所提出的技术路线的合理性。

Through analyzing PM and NO_x control methods separately, this paper presents the technical route of diesel PM and NO_x combined control, and particularizes programs which has now been identified or are still in the research stage, in order to prove that the t technical route proposed reasonable.

本文通过分别对单独的PM和NO_X的控制方法进行分析，提出了对柴油机PM和NO_X进行综合控制的技术路线，并列举了目前已经得到应用或者还处于研究阶段的一些方案，以此来证明所提出的技术路线的合理性。

Routes are identified as being either passive, which means that the route is stable and ready for use, or active, which means that the route is in the the process of being recomputed by DUAL.

被识别为被动路径，即表示该路径是稳定并且准备好可以使用，或者被识别为主动路径，即表示路径正在被 DUAL 重新计算的过程中。

In our consideration, the hop length of a route is no longer the main concern. What we really care is how to find a stable route which can be used for longer time without rerouting to recover from the path breakage.

但是我们并不把路径长度当作主要考量依据，我们所考量的是希望能找到一条可以用较长一段时间的路径，也就是我们所谓的&稳定路径&。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48