查询词典 emulation facility

From Rusticus I received the impression that my character required improvement and discipline; and from him I learned not to be led astray to sophistic emulation, nor to writing on speculative matters, nor to delivering little hortatory orations, nor to showing myself off as a man who practises much discipline, or does benevolent acts in order to make a display; and to abstain from rhetoric, and poetry, and fine writing; and not to do other things of the kind; and to write my letters with simplicity, like the letter which Rusticus wrote from Sinusessa to my mother; and with respect to those who have offended me by words, or done me wrong, to be easily disposed to be pacified and reconciled, as soon as they have shown a readiness to be reconciled; and to read carefully, and not to be hastily to give my assent to those who talk overmuch; and I am indebted to him for being acquainted with the discourses of Epictetus, which he communicated to me out of his own collection.

从拉斯蒂克斯，我领悟到我的品格需要改进和训练，知道不迷误于诡辩的竞赛，不写作投机的东西，不进行繁琐的劝诫，不显示自己训练有素，或者做仁慈的行为以图炫耀；学会了避免词藻华丽、构思精巧的写作；不穿着出门用的衣服在室内行走及别的类似事情；学会了以朴素的风格写信，就像拉斯蒂克斯从锡纽埃瑟给我的母亲写的信一样；对于那些以言辞冒犯我，或者对我做了错事的人，一旦他们表现出和解的意愿，就乐意地与他们和解；从他，我也学会了仔细地阅读，不满足于表面的理解，不轻率地同意那些夸夸其谈的人；我亦感谢他使我熟悉了埃比克太德的言论，那是他从自己的收藏中传授给我的。

This system carries on the emulation to the modern management of real estate, making use of the object to imbed the technique.

本系统是对现代的房地产信息管理进行模拟，利用了对象嵌入技术，实现了售房信息、客户资料等各项信息的一般管理。

By using this teaching software, the experimental contents are deepened and expanded, and the experiments, which cannot be completed in the laboratory, now can be carried out with the aid of the computer emulation inculcation .

通过对该教学软件的作用，加深和扩展了实验教学内容，使无法在实验室完成的操作在计算机上仿真完成

In a word,virtual prototype study of double link jib system of portal crane is a trial that apply advanced design analysis, emulation techniques in design of portal crane and offers efficient tool and method to design portal crane that is economic, credible stable and high performance.

总之，门座起重机组合臂架系统的虚拟样机研究，是先进的设计、分析、仿真技术应用于门座起重机设计中的初步尝试，为起重机虚拟设计、动态设计和结构分仿真分析提供了有力的工具和实现方法。

This paper bases on the technique of virtual prototype and utilizes software platform of UG, ADAMS and ANSYS to establish three-dimensional digitized virtual prototype of double link jib system of portal crane and systematically do its analysis of dynamics emulation of multi-body system.

本文基于虚拟样机技术，利用UG、ADAMS、ANSYS软件平台，建立了门座起重机四连杆组合臂架系统的三维数字化虚拟样机，并对其进行了较为系统的多体系统动力学仿真分析，实现了计算机对组合臂架系统在各种工况下随载荷变化的运行状态及随时间变化过程的仿真，得到的相关仿真分析数据对于门座起重机组合臂架系统动态设计提供了有效的手段。

Ballistic performance's simulative emulation and validation test of a certain projectile shows that the structure of projectile is fit for the needs of exterior ballistic stability, the data jumpiness of dispersion is within the range of normal, the resistance curve's rebounding phenomena is independent of the structure of projectile.

文中通过对某型弹丸外弹道特性的相似仿真计算和相似模拟验证试验结果表明，弹丸在结构满足外弹道飞行稳定要求的前提下，最大地面射程密集度数据跳动属正常散布，阻力曲线"反弹"现象与弹丸结构无关。

Ballistic performance s simulative emulation and validation test of a certain projectile shows that the structure of projectile is fit for the needs of exterior ballistic stability,the data jumpiness of dispersion is within the range of normal,the resistance curve s rebounding phenomena is independent of the str.

用外弹道相似性理论和模拟验证试验进行外弹道优化验证是分析研究中大口径炮弹外弹道特性的有效方法之一。

This course will cover: fundamental electrical circuit quantities, and circuit elements; circuits laws (Ohm law and Kirchhoff voltage and current laws); series and parallel connections of circuit elements; operational amplifiers; network theorems; nodal and mesh analysis methods; analysis of natural, step response, and response to sinusoidal input of first and second order circuits; phasor analysis; introduction to computer emulation to electrical circuit.

中文简介：本课程将覆盖以下内容：电子电路的基本原理，电路元件，基本电路定律(欧姆定律，基尔霍夫电压定律和基尔霍夫电流定律)；电子元器件的的串连和并联；运算放大器；网络理论；节点分析法和网孔分析法；一阶电路和二阶电路的普通信号，阶跃信号及单音信号的响应特性的分析；矢量分析法；并介绍计算机电路仿真的相关知识。

Application,emulation and development trend of grating light valve［J］.

光栅光阀的应用、模拟技术和发展趋势［J］。

Based on the model of computer emulation and optimizing,A LDMICS is developed;it has the functions of real-time computing, limekiln status diagnosing and intelligent fuzzy adaptive control of operation.

研制了石灰炉计算机仿真与优化模型，开发了石灰炉炉况诊断及多模型智能控制系统。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48