查询词典 empty space

Carroll: Even in empty space, time and space still exist.

卡罗尔：即便是在真空的宇宙里，时间和空间仍然存在。

If there is only empty space, with no suns nor planets in it, then space loses its substantiality.

如果仅有虚空，没有太阳没有星球在里面，虚空也失去了它的实质性

We presented a novel approach for empty space skipping for object-order volume rendering. A two-staged space skipping was introduced: the first stage applied bricking on a regular grid, and the second stage used octree to reach a finer granularity.

提出一种针对物体空间为序体绘制的空域跳过算法：采用双层次空间跳过，先以规则的数据分块作粗略地跳过，再以八叉树获得更高粒度的优化。

By becoming aware of the empty space around you, you simultaneously become aware of the space of no-mind, of pure consciousness: the Unmanifested.

换句话说，你不可能同时去思考空间而又觉知空间，宁静也是一样。

If we were prepared to restore the habitability of the earth and cultivate the empty space in the human soul, we should not be so preoccupied with sterile escapist projects for exploring inner-planetary space or with even more rigorously dehumanized policies based on the strategy of wholesale collective extermination.

如果我们准备让地球恢复可居住性，并在人类的灵魂深处培养空余空间，我们就不应该如此的专注于那些用于开发星球内部空间的，断子绝孙式的，逃避现实的工程，或是更加彻底非人性的一大批集体式灭绝策略为基础的政策。

Among Chen Qiang's works of every period, there have always been some paintings that employ an empty space in the center. The empty areas maintain the eye shape and its distortion, or similar empty areas. If we regard the calm, one-colored strokes which join the background within the eye shapes as a visual absence, then we could very easily respond with the same shapes.

陈墙每一个阶段的作品中总有部分作品在幅面居中部分留空，这个留空部分大致保持眼睛的形状及其变形或者类似空白，如果把眼睛形状内与整幅背景连成一片的单色平涂看作切断联想的茫然无视，它造成的观看极能与其构成同状对应。

Generally speaking, we know that all homebuyers fall into one of five categories: first-time borrowers,move-up borrowers who can afford to move into a slightly larger or better home,transferees moving from another area,executive borrowers who are ready to make the kind of purchase that requires a jumbo loan and empty nesters who are often looking to downsize their living space.

Generally 讲话，我们知道，所有homebuyers跌倒入五个类别的当中一个：首次借户，移动能搬入一轻微地更大或更好的借户家庭，受让人搬走从其它区域，行政借户准备好做要求一笔超大贷款的种类购买并且经常看减小他们的生活的空的nesters space。

In this set of works, the self-image disappeared and the surreal empty space disappeared. They are replaced by landscape or objective images, but these images are of symbol and metaphor, rather than particular figures. In the 1990s, the trend of Pop art finally had an impact on Deng Jianjin. The obscure colors are replaced by bright colors which are neither the natural colors nor the tone pursued by traditional oil painting. They come from the space of contemporary life that is the visual space of icons and landscapes.

在这一批作品中，自我的形象没有了，超现实的虚无空间也没有了，代之以景观的或客体的形象，但这种形象是隐喻与象征的，而非特定的人物形象。90年代波普化的大潮终于对邓箭今产生了影响，晦涩的颜色被明亮鲜艳的颜色所代替，这种颜色不是自然的颜色，更不是传统油画所追求的色调，它来自于当代生活的空间，亦即图像与景观的视觉空间。

I loved living in Florence but just before I left for my year there I rented a loft in SoHo. It was an unbelievably beautiful space – 2,000 sq ft, sun-filled, 12ft ceilings, an empty space.

我喜欢在佛罗伦萨生活，就在那年我离开之前，我在SoHo租了一间阁楼，漂亮得令人难以置信——2000平方尺，充满阳光，层高12尺，空荡荡的地方。

It is expensive to run large ′head office′ buildings in central London, and we can make efficiencies by rationalising our office space - especially by filling empty space in Shell Centre.

把办公室设在伦敦市中心费用是非常昂贵的，我们认为通过更合理地使用办公空间，如充分利用壳牌总部大楼的空位，可以提高效率。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷