查询词典 emptiness

Finally, because of the emptiness of the critical value, the contemporary art becomes more vulnerable to the oppression of various powers. Interiorly, it sometimes unconsciously becomes the mouthpiece of the official nationalism and cultural capital; while exteriorly, it often appears to be the enslaved of the art colonists.

最后，由于批判价值的抽空，现在当代艺术更易屈从于各种权力形态的压迫，对内它有时成为官方民族主义和文化资本的无意代言人；对外它又时常成为艺术殖民者奴役的对象。

The extolment of the greatness of God and his self-emptiness provide us with a model of Christian spirituality.

这首诗让我们看见天主的尊威及祂怎样空虚自己，它启示了基督徒灵修的模范。

Ion of the setting, the rest of the account is showing how, over the first three days, the problem of the earth's formlessness is solved as God shapes the creation, and how, over the next three days (and perhaps beginning on the third day, if you count the plants), the earth's emptiness is replaced by the various created things that God places in the newly shaped regions.

从这个场景的叙述，其余的记载显示，头三天中，地空虚的问题被解决了，上帝塑造了地﹔以及，在接下来的三天中（如果算植物，第三天大概也包括在内），混沌的地被各种被造物所填满，是上帝把它们安放在已经造好的区域里面。

A few of them lost their glamor quite suddenly and were left with nothing but emptiness and colossal debts.

然而其中有些人一夜之间星光不再，只剩下空虚和巨额的债务。

Through comparative analytic approach and compared with forefathers' thoughts and other masters' thought of that ear, the author conclude Confucius' theory of humanity can amend human being mental losing, spirit haphazardness, emptiness of faith, direct development of human nowadays with its theory and experience.

寻求孔子人道观的积极因素来匡正人心的迷失、精神的迷乱、信仰的缺失，充分发扬其中的理念和经验来为我们如今推动人的发展提供借鉴可行的方法指导。

When we find space so hideously void, we are describing our own unbearable emptiness.

当我们发现无效的空间十分可怕，我们所描述我们自己无法忍受的空虚。

The Mahayana, the great vehicle, builds on the Hinayana understanding of tendrel through the view of emptiness—the lack of inherent existence of all phenomena.

大乘，伟大的车辆，建立在小乘了解tendrel通过视图空虚，缺乏内在的存在的一切现象。

But if you don't look into it then you are simply suspicious of a certain hollowness, of a certain emptiness inside. And remaining suspicious, you go on occupying yourself.

但是如果你不深入看它，那么你只会对某种空虚、某种内在的空心存怀疑。

The themes of repression, containment, the emptiness of unrealized lives—all ending in the "nothingness" to which Ennis achingly refers—are consistently expressed in the film, appropriately enough, by the use of space; given the film's homoerotic themes, this device is particularly meaningful.

这种关於压抑密闭以及没实现生活（Ennis痛苦的提到他的生活以一无所有而终结）而引发的空虚的主题在影片中始终如一地通过空间的手法来恰当的表现。被赋予影片同性恋的主题，这种设计显得独具意义。

Plenty of people are on to the emptiness, but it takes real guts to see the hopelessness..

很多人都很空虚，但是要认识到这一点是需要真正的勇气的。。。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。