查询词典 emptiness

I have searched the misted, barren plain of emptiness.

我只找到了一片雾气蒙蒙，空无一物的荒原。

Poetization counts among its most important characteristics empathy and emptiness, which make it possible to produce multiple authentic translations out of the same original text.

移情和虚无是诗化的重要特征之一，它们展示了同一源语文学文本产生出多种真实翻译文本的可能。

Poetization counts among its most important characteristics empathy and emptiness, which make it possible to produce multiple authentic translations out of the same original text.

移情和虚无是诗化的重要特徵之一，它们展示了同一源语文学文本产生出多种真实翻译文本的可能。

How it's Done: Pondering the emptiness in one's life can be a painful experience.

如何实现它：思考的空虚的生活可以是一个痛苦的经历。

As the Prajna Paramita Truth of Emptiness sounds lofty and miraculous, when educated people read this literature, they usually get caught up in the error of "speaking on the level of principle" about everything and look down on those who follow forms and marks in their practice.

正如般若波罗密真理的崇高和空灵的声音奇迹，当受过教育的人阅读文学，他们通常被套牢在错误的&讲的水平原则&什么都和看不起那些谁后续形式和马克在其的做法。

When I am in the state of Samadhi, I can reach the emptiness which however, is sensed with touching.

当我在三昧状态中时，我也能做到空。可是这种空，还是经由感觉查知的。

They have everything they ever wanted , yet somehow , it' s not nearly enough , and a strange unfillable emptiness develops deep inside their heart .

他们拥有了自己想要的一切，却远远谈不上满足，一种无法填补的空虚在他们的内心疯长。

Although the Buddha-dhatu is indeed ultimate Emptiness in a positive sense (ungraspable, unsubstantial, yet real - and free from all impermanence and suffering), it is specifically characterised as "not-empty" by the Buddha later in the sutra.

尽管在正面意义上讲佛性是真正地虚空（不可捉摸，不切实际，真实-从无常和痛苦之中解脱出来了），这是特别在后期的佛教之中被描述为&不空&

This Darkness the Unlight of Ungoliant, is not just darkness in the place of light; it is darkness made out of light—a palpable emptiness that defeats the eye and robs the world of appearance.

这场黑暗，即昂哥立安的&无光&，不单单是取代光明的黑暗，而是来自光明的黑暗——那是可以被感受到的，让眼睛无法看见，在世界里辨不出影形的空虚。

Beyond this, Wilber's view is that the totality of manifest reality itself is just a wave on the ocean of the unmanifest, of Emptiness itself, which is not a holon.

不只这样Wilber的观点是现象实体不过是空虚的非现象大海的一个小浪。空虚本身不是子整体。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。