查询词典 emptied

"I joined the Imperial Yeomanry today, Granny," and emptied his glass as though drinking the health of his own act.

"今天我去皇家义勇兵报了名，外公，"说完就把杯子里的酒一饮而尽，就好像为自己的这一行动而干杯似的。

In one case, a gang emptied out the card storage of Iraq's biggest mobile operator, Zain, which is based in neighbouring Kuwait.

伊拉克最大的手机运营商，Zain的刮刮卡存款被一个劫匪全部取光。他的总部位于邻居科威特。

Oh, dip my emptied life into that ocean, plunge it into the deepest fullness. Let me for once feel that lost sweet touch in the allness of the universe.

我来到了永恒的边缘，这儿万物不灭——不论是希望，是幸福，是透过眼泪见到的脸。

Self-pollination was brought as the essential reason for causing emptied seeds by former researchers. Based on those studies, potassium antimonate and electron microscopy were used to study the calcium distribution of pollens in the micropylar canal of self-pollinated and cross-pollinated ovules and morphological changes in certain cells undergoing programmed cell death from pollination to fertilization, and observation of histo-chemical changes during microgametopyte development was performed by paraffin section.

前人研究认为自交是华北落叶松产生空粒的主要原因，本论文在此基础，运用焦锑酸钾沉淀法配合电镜观察研究了传粉后到受精前异交控制和自交辅助授粉胚珠珠孔道内花粉的钙分布情况，及此过程中细胞程序化死亡超微结构的变化，并通过石蜡切片研究了华北落叶松传粉后到受精前雌配子体发育过程及细胞内含物的变化，以研究在受精前胚珠内是否存在花粉识别与选择系统，探讨钙信号传导和花粉与胚珠相互作用及细胞程序化死亡的关系。

But 65 Hazara villages have been emptied, according to Western officials, and around a dozen people killed.

按照西方的说法，Kuchi人已经清空了65个哈加拉村庄，其间约有十余人被杀。

But 65 Hazara villages have been emptied, according to Western officials, and around a dozen people killed.

虽然Kuchi拥有不多于200名战士，还带着家人和牲口，但是根据西方官员描述，65个哈扎拉村庄已被洗劫一空，大约十几人死亡。

Herefrom her heart emptied a lot.like two back-to-back people walk to different place .

从此心空出了一大块，他们渐行渐远。

Then the city was im mediately emptied of all its inhabitants, grain, livestock and whatever would be of use to the Japanese.

城里所有的居民以及粮食、牲畜和一切对敌人有用的东西很快撤离一空。

A method for cold transportation of goods that are placed in a hollow-walled refrigerating container, comprising the following steps: storage of a pumpable solution of tiny ice crystals, known as binary ice, having a given composition and temperature, in a binary ice store until said binary ice is used for refrigerating or filling purposes; the optionally filled wall of the refrigerating container that is to be used is emptied via an outlet valve for the binary ice; binary ice is allowed to circulate inside the refrigerating container via filling instruments that are supplied with binary ice from the binary ice store until the temperature of the wall drops to a given temperature, whereby the heated fluid that is discharged from the outlet valve is fed to a binary ice fluid store; the wall of the refrigerating container is filled with a given amount of binary ice; the refrigerating container is decoupled from the filling instruments; the binary fluid that result from the melted binary ice is returned to a corresponding binary fluid store in order to produce new binary ice from said binary fluid.

一种置于一中空壁制冷容器里的制品的冷运输用的方法包括下列诸步骤：将一种具有一预定的组成和温度的可被泵送的小的冰晶体的溶液保存在一个二元冰储槽中，直到所述的二元冰用于制冷或充填目的；通过一二元冰出口阀将待被使用的一制冷容器的随意被充填的壁排空；用二元冰充入该制冷容器的被排空的壁内；通过充填器具使该二元冰在该制冷容器里循环，这循环由来自二元冰储槽的二元冰供给，直到壁温下降到一预定值，从而从该出口阀放出的被加热的流体被提供给一个二元冰流体储槽；将一给定量的二元冰充入该制冷容器的壁里；从诸充填器具上拆离该制冷容器；将从溶化的二元冰形成的二元流体返回到一相应的二元流体储槽内，以便从所述的二元流体制取新的二元冰。

It serves, they say, as a reservoir of beneficial microbes which can recolonize the gut after it's emptied by diseases such as cholera or dysentery.

他们说它像一个有益菌的蓄水池那样工作着，当被像霍乱和痢疾之类的疾病耗尽之后能够再重新迁移到肠道中去。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。