查询词典 emptied

"Who's winning?" Dr. Abaddon said affably as he emptied his pockets of a cell phone, some keys, and a cigarette lighter.

"谁要赢了？"阿巴登博士和颜悦色地说着，同时从口袋里将一部手机，几把钥匙和一个打火机全部掏出。

I emptied it at a draught; and feeling broad awake after this internal cold aspersion, sat upright to make a cigarette.

我一口气喝完了它，冷水进入体内让我彻底醒来，我坐了起来，点燃一根烟。

He emptied it at a breath. His eyes flashed with a fierce light.

他一气喝光，眼中的光芒越发炙热了。

But Mr Bashir has long since emptied the process of meaning.

但是Bashir先生很久以前就掏空了该进程的意义。

Ode to a Nightingale My heart aches,and a drowsy numbness pains My sense,as though of hemlock I had drunk, Or emptied some dull opiate to the drains One minute past,and Lethe-wards had sunk:'Tis not through envy of thy happy lot, But being too happy in thine happiness,-That thou,light winged Dryad of the trees, In some melodious plot Of beechen green,and shadows numberless Singest of summer in full-throated ease.

我的心隐隐作痛，在昏昏欲睡的麻木中疼痛我感觉就像畅饮了鸠酒一般无助抑或涤空满腹的麻醉鸦片毒素在一瞬间匆逝沉沦进入古老的忘川河底我不羡慕你快乐好运的嘉许我已沉醉于你的快乐欢欣你――轻捷飞翔在森林的女神整个世界回荡着你优美的歌声你在山毛榉绿叶丛和无尽的阴影里你敞开歌喉尽情讴歌这个夏季

My heart aches, and a drowsy numbness pains My sense, as though of hemlock I had drunk, Or emptied some dull opiate to the drains One minute past, and Lethe-wards had sunk:'Tis not through envy of thy happy lot, But being too happy in thy happiness,- That thou, light-winged Dryad of the trees, In some melodious plot Of beechen green, and shadows numberless, Singest of summer in full-throated ease.

如吞鸦片，如饮毒鸩，我的心阵阵作疼；顷刻，我的神智麻木、困顿，如坠忘河，记忆丧失磬净。不是嫉妒你快乐的一生，而是为你的快乐庆幸；在山毛榉不尽的绿荫中，你这轻轻展翅的精灵，为了夏天放开歌喉，多么优美动听！

Ode to a nightingale的第一节中写道:my heart aches,and a drowsy numbness pains /my sense,as though of hemlock i had drunk,/or emptied some dull opiate to the drains /one minute past,and lethe-wards had sunk:/tis not through envy of thy happy lot,/but being too happy in thine happiness,-/that thou,light-winged dryad of the trees,/in some melodious plot /of beechen green,and shadows numberless,/singest of summer in fill-throated ease.

他的"能够停留在不肯定、神秘感、怀疑之中，而不是令人生厌地追求事实和真理"的这种"消极感受力"，深浸于万物而了解万物，成为了他的诗歌美学理念的基石。

And on top of that you already emptied out your Recycle Bin, so there's nothing there!

和最重要的是您已经掏空了你的回收站，所以没什么！

He hasn't emptied the bowels for one week.

他已经一个星期不能排便了。

Generally speaking, as long as you are a good measure of the total width of the window and the job can calculate the required amount of cloth, but if the measure on its own, then have to pay attention to some details, such as the window of a high degree of measurement from the start Chuang Lianhe To outweigh the lower edge of the window will not be emptied of its width is also probably have to pay more on the side of 5-10 cm, but if they are Banyao have to pay attention to whether there is a window sills, to be done within the window frame, then have to carefully Measure may not yield more than half a centimeter card does not go in and a half centimeters or less emptied of the situation, the track can be installed on the wall or ceiling should also note that some tracks can be linked to the ceiling can also be linked to the walls, some not I suggest you bring home a good-size windows notes, the regional states, take good pictures of each window to the stores, they will suggest you how to use the track and practice

一般来说只要您丈量好窗户的总宽和总高就可以计算所需的布量，但如果自行丈量的话有些细节得注意，比如说窗的高度得从窗帘盒内开始丈量到盖过窗的下缘才不会走光，宽度也是，大概一边都得多加个5-10公分，但如果是半腰窗就得注意是否有窗台，要做在窗框内的话就得仔细丈量不然有可能产多了半公分卡不进去或是少了半公分走光的状况，轨道可以安装的墙面或是天花板也要注意，有些轨道是可以挂天花板也可以挂墙壁的，有些不行，建议你把家里的窗户尺寸做好一份笔记，写明区域，拍好每一窗的照片给店家看，他们会建议您用怎样的轨道和做法

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。