查询词典 emporia

This is understandable. If many shopping bags in a recession looks bad, bricks and mortar retail - huge out-of-town shopping centres, retail emporia that insist on leaving their doors open even in winter and grocery stores full of the most inefficient freezers - look terrible during an ecological emergency.

这是可以理解的，如果在经济衰退时期看到很多购物袋，这是相当不好的，那些远离购物中心的有石块和水泥构成的零售商场，那些零售中心坚持在冬天仍然开着门，在生态危机的时候仍然开着那些里效率的冰箱是十分可怕的。

In the design of commercial buildings,the widths of fire-escape stairs and the fire-resisting doors to adjoining fire departments served as auxiliary exits in large emporia become quite conspicuous problems.

在商业建筑设计中，大型商场疏散楼梯宽度以及借用通向相邻防火分区的防火门作为辅助疏散出口的问题比较突出。

If many shopping bags in a recession looks bad, bricks and mortar retail - huge out-of-town shopping centres, retail emporia that insist on leaving their doors open even in winter and grocery stores full of the most inefficient freezers - look terrible during an ecological emergency.

如果在经济萧条时期还能看到许多的购物袋是糟糕的事，那么在城外灰砖结构的巨大零售中心、拥有大量低效的冰箱杂货店等即使在冬季都还一直开业，这在生态危机的今天是极其可怕的事情。

If many shopping bags in a recession looks bad, bricks and mortar retail - huge out-of-town shopping centres, retail emporia that insist on leaving their doors open even in winter and grocery stores full of the most inefficient freezers - look terrible during an ecological emergency.

如果在经济大萧条的时候看到很多购物袋是很糟糕的，即使在冬天，砖块和灰泥砌成的零售商店，在城市郊外的大型购物中心，大百货商店的食品商店里满是效率低的冰箱仍坚持开业，这在环境不景气的时候尤其糟糕。

Alongside last year's Allen-directed Scoop and Match Point in 2005, Cassandra's Dream is set mainly in the UK capital, with the characters' wardrobes sourced from some of its best-known clothing emporia.

和艾伦去年执导的《独家新闻》以及2005年执导的《赛末点》一样，《卡珊德拉之梦》的场景主要是在英国首都伦敦，人物服装都来自伦敦最著名的一些大型服装商场。

The Emporia plant remains open and continues to produce new food, according to a Menu Foods spokesperson, who adds that safety tests are being done around the clock.

据Menu 食品公司发言人介绍，这家位于恩波里亚的工厂仍在营业并且继续生产新的食品，同时安全检查也正夜以继日地进行着。

Besides this new-opening Union Square, Shanghai Pudong - Marriott Executive Apartments, the other building is for the offices, while the podium buildings between the two buildings are for emporia. Now they are all in business.

除了此次开业的新梅万豪行政公寓外，另一幢楼为办公楼项目，两幢楼之间的裙楼为商场，现都已全面运营。

If many shopping bags in a recession looks bad, bricks and mortar retail - huge out-of-town shopping centres, retail emporia that insist on leaving their doors open even in winter and grocery stores full of the most inefficient freezers - look terrible during an ecological emergency.

如果在经济萧条时期，许多购物袋看起来是很糟糕的，那么城外由砖头和水泥建成的巨大的商业区，以及那些即使在冬天也要营业的商业中心，还有到处都是低效能冰箱的杂货店，在生态危机时期看起来更可怕。

If many shopping bags in a recession looks bad, bricks and mortar retail - huge out-of-town shopping centres, retail emporia that insist on leaving their doors open even in winter and grocery stores full of the most inefficient freezers - look terrible during an ecological emergency.

但是如果正在消减的购物袋看起来很可怕，那么在城郊外由砖头和水泥建成的购物中心，零售商业中心在冬天仍然坚持正常营业和杂货店堆满很多的低效能冰箱在这个生态紧急需要时看起来是多么的糟糕。

If many shopping bags in a recession looks bad, bricks and mortar retail - huge out-of-town shopping centres, retail emporia that insist on leaving their doors open even in winter and grocery stores full of the most inefficient freezers - look terrible during an ecological emergency.

如果在经济萧条时代里购物袋看起来很糟，那么城郊用石灰和水泥建造的购物中心、零售中心在冬天坚持营业，食品杂货店里堆满了没有用的制冷剂，这在生态需要紧急保护的时代中是多么糟糕。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。