查询词典 employment

And with the slowdown in economic growth, production and technological progress, the organic composition of capital, labor supply growth, Chinas employment situation will face more severe challenges.

而且随着经济增长速度的放慢、生产技术的进步、资本有机构成的提高、劳动力供给的持续增长，我国的就业形势将面临更为严峻的挑战。

The protective policy of labor market and the wage rigidity are the key factors of the concomitance of full employment and structural unemployment.

劳动市场上的保护政策以及工资刚性是充分就业与结构性失业并存的主要原因。

However, countries forced to devalue, usually because then are running out of foreign exchange reserves, often express the view that devaluation has a concretionary effect on output and employment rather than an expansionary one.

但是， 国家被迫使贬值，通常因为然后用尽外汇储备，经常表达看法，贬值有对产品和就业的concretionary 作用而不是一扩大性一个。

In order to recognize the tragic fate of women in that time, the topics in this chapter would include approaching how patriarchal power deprive women's rights for survival, education, employment and marriage; how patriarchal power dominate female's self-conscious by tying the bride price and igniting family violence in marriage life; and how women sacrifice and contribute in childbearing, concubinary difficulty and body selling.

探讨父权如何剥夺女性的生存权、教育权、工作权和择偶权，在婚姻生活中，父权如何藉由聘金约束、家庭暴力来宰制女性的自我意识；女性如何在生殖包袱、继室难为和出卖身体方面做出牺牲和奉献，了解女性在父权体制下的悲剧命运。

Employment with the Company through December 31, 2007 is a condition precedent to receipt of any portion of a bonus under the Plan, except as provided by applicable law .

与公司的雇佣关系一直延续到2007年12月31日为获取本计划中红利份额的先决条件，除非适用的法律另有规定。

In December, 1991, at a vodka-soaked confab in a hunting lodge near the Polish border, the Russian President, Boris Yeltsin, and the leaders of Belarus and Ukraine dissolved the union formed by the Bolsheviks and their tsarist predecessors, instantly depriving Mikhail Gorbachev of employment.

关于这件事，叶利钦写道"我清楚地记得，当时我突然呼吸到了自由的空气，全身上下都觉得很轻松。"

Under the background of the present financial conjuncture, to perfect employment and advance mechanism is the material embodiment of the value view based on human and also is the guarantee for constructing a harmonious society.

在当前金融危机的背景下，完善就业促进机制是以人为本价值观的具体体现，也是构建社会主义和谐社会的重要保障。

The state constitution guarantees women equal opportunities with men in education and employment.

宪法保证女子获得与男子平等的接受教育和就业的机会。

Economic situation is bad, what bring directly is obtain employment constrictive.

经济形势不好，直接带来的是就业紧缩。

If outside employment is too difficult, try to help the person plan to use their time constructively.

如果外面的工作很难，试着帮助他制定计划从而建设性地使用他们的时间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。