查询词典 employed

They are employed by petroleum and mining companies, consulting geology, geophysics and engineering firms and by governments and educational institutions or they may be self-employed

地质学家、地球化学工作者和地球物理学者受雇于石油矿业公司，地质学咨询公司，地球物理学及工程公司，政府及教育机构，也可以自谋职业。

While all graduates of the Moscow Institute of International Relations were employed by the KGB, only some graduates of the Beijing Institute of International Relations are employed by the Ministry State Security.

虽然从莫斯科国际关系学院毕业的人员都进入了&克格勃&，但从北京国际关系学院毕业的人员中只有一部分进入了国家安全部。

Methods: rabbit bone marrow mesenchymal stem cells were purified, and then cultured in inducing medium containing transforming growth factor-β1; mtt assay was employed to evaluate the proliferative activity of induced cells; immunohistochemical assay was used to detect the expression of type ⅱ collagen; induced cells were transplanted into the knee of rabbit, and x-ray photography was employed to observe the repair and formation of cartilage.

纯化兔骨髓间充质干细胞；用含转化生长因子β1的诱导液培养骨髓间充质干细胞；以mtt测定诱导细胞的增殖活性；免疫组化检测ⅱ型胶原蛋白的表达；诱导后的细胞移植于白兔膝关节内，x线摄片观察软骨修复形成情况。

When enhancing marginal tax rate, self-employer will endure relatively large utility loss, which will cause the profession more popular and less activity to establish this kind of self-employed mini enterprises. When enhancing average tax rate, self-employer will enjoy relatively large utility increase, which will cause the profession more popular and more activity to establish this kind of self-employed mini enterprises.

边际税率提高时自我雇佣者的效用损失相对较大，所以被雇佣这个职业更受人们欢迎，人们创建以投资者自我雇佣为主的微型企业的积极性不会很大；平均税率提高时自我雇佣者的效用增加相对较大，所以自我雇佣这个职业更受人们欢迎，将会有更多的人去创建和投资以自我雇佣为主的微型企业。

The free-time gender gap mainly reflects the gap in employed women's free time, an average 32.8 hours a week, compared with employed men's free time, an average 38.9 hours a week.

空闲时间的性别差距主要反映在女性雇员和男性雇员休闲时间方面的差异，女性为平均每周32.8小时，而男性为38.9小时。

Methods Each of two serological tests including TRUST and TPPA was employed to detect the serum antibodies against treponema pallidum in 86 patients with primary syphilis and normal control 100 patients respectively. FQ-PCR, Immun-PCR and autoantibody test were employed to diagnosis variability in all imcompatibility.

依据2000年中国卫生部防疫司颁布的性病诊断标准，临床筛选一期梅毒患者86例和非梅毒患者100例，对患者血清进行甲苯胺红不加热血清试验初筛和梅毒螺旋体明胶颗粒凝集试验确认。

MethodsCSF was extracted from patients with GBS and controls, and proteins were precipitated with icecold acetone. Isoelectric focusing electrophoresis was employed as the first dimension and sodium dodecylsulfatepolyacrylamide gel electrophoresis was employed as the second dimension.

方法分别取GBS疾病组和对照组的新鲜脑脊液，冰丙酮沉淀法提取总蛋白，进行第一向等电聚焦电泳和第二向十二烷基磺酸钠聚丙烯酰胺凝胶电泳分离蛋白质组，Image Master 2D图像分析软件对分析胶进行比较分析，识别差异表达明显的蛋白质点。

The following original documents need to be shown, passport, if employed, the last three months payslips and if self employed, accounts of the last 3 years, an accountant's reference, and tax returns.

下列文件原件必须加以证明，护照，如果就业，最近三个月工资单，如果自雇，近3年的帐目，会计师的参考和报税。

Emerging in the process of social changes, entrepreneurs and technical personnel employed by non-public scientific and technological enterprises, managerial and technical staff employed by overseas-funded enterprises, the selfemployed, private entrepreneurs, employees in intermediaries, free-lance professionals and members of other social strata are all builders of socialism with Chinese characteristics.

在社会变革中出现的民营科技企业的创业人员和技术人员，受聘于外资企业的管理技术人员，个体户，私营企业主，中介组织的从业人员，自由职业人员等社会阶层，都是中国特色社会主义事业的建设者。

Daily Post group confirms, will undertake cutting down the member of persons employed in branch of local newspaper Northcliffe Media, double be the number when this company announces formally November last year to cut down the member of persons employed.

每日邮报集团证实，将在地方性报纸Northcliffe Media部门进行裁员，是该公司去年11月份正式宣布裁员时数字的两倍。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了