查询词典 employed

Similarly,some cultural measures were also employed to the treatment of Taihu Lake in China.Though they had played a role in the treatment of Taihu Lake,they had some deficiencies compared with those employed in the treatment of Lake Biwa.Through a comparison between the cultural measures for Lake Biwa and those for Taihu Lake,corresponding countermeasures and suggestions are put forward.

虽然太湖管理部门所采取的文化措施在太湖治理和保护方面起到一定推动和促进作用，但与日本的琵琶湖治理相比，所实施的文化措施还相对不成熟，文化措施体系不够完善，这使得其在太湖治理中的应有作用并未得到充分发挥和体现。

To cutting down the member of persons employed 1000 people, will mean Yahoo to will be in pay 25 million dollar for this first quarter, do not cross this company to because cut down the member of persons employed,also will be in one year inside managing the expenditure of 100 million dollar.

对于裁员1000人而言，将意味着雅虎将在第一季度为此付出2500万美元，不过该公司也将会因为裁员在一年内节约1亿美元的开支。

Their low wages has expedited the development of these enterprises. To date, the ratio of the external employed population in the total employed population has been on the rise. And to some extend, it increased the urbanization level of Quanzhou, reducing the spatial dispersion of its in-situ urbanization. Secondly, as a source of the in-situ urbanized population in Quanzhou, up to now, the proportion of the external floating population in the total population and urban population has shown a rising trend.

迄今外来就业人口在总就业人口中的比例呈上升趋势，并在一定程度上提高了泉州的城市化水平，削弱了其就地城镇化的空间分散性；②作为泉州就地城镇化的人口来源，迄今外来流动人口在总人口和城镇人口中的比例都呈上升趋势，他们在泉州各县市的分布由于乡镇企业的发展水平差异而具有一定的规律性。

Electrostatic forces are employed to manipulate the shape of liquid polymer lens. Surface profile distortions of the liquid lens result in its focus variability. UV light is employed to cure the liquid lens when its surface profile and focal spot are appropriate. Therefore, aspherical micro-lens with nice optical imaging and focusing abilities can be fabricated.

在实时进行光学检测的条件下，选择光固化材料，利用电场作用操控液滴透镜的面形实现变焦，在检测到较好的透镜面形和聚焦状态时，采用紫外光固化技术使液滴透镜固化，可制作具有良好光学成像和聚焦性能的非球面微透镜。

In chapter six, A finite element model to evaluate the mechanics properties of thin wall structure is put forwards. The 4-node quadrilateral Hughes-Liu shell element with five through-the-thickness integration points is employed. The material is assumed to satisfy the elastic-plastic yield condition with isotropic hardening. The single surface contact algorithm is taken to deal with the contact searching. The priori stabilization procedures for the numerical control of the hourglass instability and the penalty method for the evaluation of contact force are used. The classical Coulomb law of friction is employed to evaluate the friction force.

第六章采用法向方向5点积分的4节点Hughes-Liu壳单元，前置参数法砂漏控制技术，等向强化弹塑性材料模型，分步增量应力回映方法，一体化接触搜寻算法，罚参数接触力计算方法及经典摩擦定律，建立了一种计算受冲薄壁结构大变形力学特性计算的有限元模型，通过对汽车A传动轴及汽车纵向方形吸能梁的大变形力学特性分析，验证了该有限元模型的正确性。

The Wilson-θ method is employed for time integration and the modified Newton-Raphson method is employed for equilibrium iteration in each time step.

时间积分采用Wilson-θ法，对每个时间步长的平衡迭代采用修正的Newton-Raphson 方法。

Whatever be the actual state of the skill, dexterity, and judgment with which labour is applied in any nation, the abundance or scantiness of its annual supply must depend, during the continuance of that state, upon the proportion between the number of those who are annually employed in useful labour, and that of those who are not so employed.

不管技术，工人技巧，还是工人自己的主管判断的真实状态时什么样的，在这种状态的持续稳定下，每年生产物资的富余或者匮乏一定与被雇佣的劳动力数量与没有被雇佣的人数的比例相关。

In the computer simulation aspect, following work has been down:At first, the Wolfgang Schreiner's model is employed and extended to a new computer arteriole optimal growing model. Many new algorithms are described, such as signal tracing, resistance calculating, resistance balancing and flow balancing. With these algorithms and methods, the arteriole networks can be grown successfully on microcomputer.Secondly, a growing-network ordering method, which is called auto-centripetal ordering method of the growing networks, can be employed to order the growing networks to calculate the average parameters of the networks in level series.

在计算机模型及仿真方面：首先本文改进、推广了WolfgangSchreiner模型，提出小动脉计算机优化生长模型，以及信号灯追踪、计算网络阻力、阻力平衡和流量平衡新算法，利用这种模型和算法成功地在微机上生长出了小动脉网络；第二，本文提出生长网络自动向心分级法，对生长网络进行了自动分级，并将网络参数的分级统计结果与A。

It also said about 15 per cent of all employed workers in 2008 were self employed.

报告还指出，在2008年所有就业人员中15%属于自雇。

For the benefit of practical project, 0℃ apparent viscosity, which was employed to appraising low-temperature flowability of asphalt, and viscosity-temperature index, which was employed to appraising temperature susceptibility of asphalt, were put forward. By comparing with practical conditions of various asphalt which is produced in various place and is made through various craft, by comparing with SHRP and other evaluated method of asphalt and by comparing with the property of asphalt mixture, the exactness and susceptiveness of 0℃ apparent viscosity and viscosity-temperature index was verified.

为了工程实际的应用，提出了采用0℃表观粘度评价沥青低温流动性和粘温指数评价沥青的感温性的指标，并通过与多种不同产源、不同炼制工艺的沥青实际使用情况相比较、与美国SHRP计划和我国"八五"攻关推荐的沥青低温评价方法、沥青其他低温评价方法以及沥青混合料的低温性能相比较，证明了0℃表观粘度和粘温指数在评价沥青低温性能时的准确性和敏感性。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。