查询词典 employed by the emperor

But Pope Nicholas I resisted the pretensions of Emperor Michael, pointing out to him, in a letter (865), that his imperial predecessors had only been present at general synods dealing with matters of faith, and from that fact drew the conclusion that all other synods should be held without the emperor's or his commissaries' presence.

但教皇尼古拉斯i抵制伪装皇帝迈克尔指出，他在一封信中（ 865 ），他的帝国的前辈，只出席主教会议的一般处理的事项信念，从这一事实得出结论认为，所有其他主教会议应举行没有皇帝的或其commissaries '的存在。

It is said brave is Dragon King nine crown princes, its staple food is the gold, silver and jewelry unexpectedly, the natural whole body confounded nuisance, was also the propitious beast's three foot toad and so on compared to calls with other, therefore very jade emperor and Dragon King love, but, ate many general meeting having diarrhea, therefore one day possibly because of could not bear defecates and urinates anywhere, annoyed the jade emperor to be angry, a palm of the hand hit, finally projected on the buttocks, the fart anus has been sealed, henceforth, the gold, silver and jewelry only could enter cannot leave, after this literary reference spread, brave regarded as gathers money is auspicious beastly.

据说貔貅是龙王的九太子，它的主食竟然是金银珠宝，自然浑身宝气，跟其他也是吉祥兽的三脚蟾蜍等比起来称头多了，因此很得玉皇大帝与龙王的宠爱，不过，吃多了总会拉肚子，所以有一天可能因为忍不住而随地便溺，惹玉皇大帝生气了，一巴掌打下去，结果打到屁股，屁屁眼就被封了起来，从此，金银珠宝只能进不能出，这个典故传开来之后，貔貅就被视为招财进宝的祥兽了。

The pope's unsatisfactory son, Pierluigi, whom he had invested with the duchies of Parma and Piacenza, against the emperor's will (and possibly against his rights) in 1545, was a thorn in the emperor's side.

教宗的不理想的儿子，科里纳，他已投入了与duchies的帕尔马和皮亚琴察，对皇帝的意志于1545年，是一个眼中钉皇帝的一方。

The pope's unsatisfactory son, Pierluigi, whom he had invested with the duchies of Parma and Piacenza, against the emperor's will (and possibly against his rights) in 1545, was a thorn in the emperor's side.

教宗的不能令人满意的儿子，皮耶路易吉，他已投资与duchies帕尔马和皮亚琴察，对天皇的意愿在1545年，是一个眼中钉皇帝的一边。

In that year, the Emperor Yongle renamed the city "Tianjin", literally "Heaven Ford", to mean that the emperor forded the river at that point.

以前天津被称为直沽，直到1404年才由永乐皇帝改名为天津，意为&天子渡津之地&意思是皇帝从这条河上渡过。

Until 1404 Tianjin was called "Zhigu" or "Straight Port". In that year, the Emperor Yongle renamed the city "Tianjin", literally "Heaven Ford", to mean that the emperor forded the river at that point.

直到1404年以前天津被称为直沽或直港，当年，永乐皇帝给此城改名为&天津&，原意是&天子渡津之地&，意为皇帝在这里徒涉过河。

Emperor Wudi Had hardly finished his remands when Ji An said that there was no need for the emperor to say so.

虽然表面上不那么轰轰烈烈，却能把一个郡治理得井井有条，因此，朝廷把他从东海太守调到朝廷当主爵都尉——一种主管地方吏任免的官职。

For these reasons we rule and command that the fruits and revenues of churches, monasteries and benefices ought not to be sequestrated, held or detained in any way by any secular rulers, even if they be the emperor, kings, queens, republics or other powers, or by their officials, or by judges, even ecclesiastical ones, or by any other persons public or private, acting at the command of the said emperor, kings, queens princes, republics or powers.

由於这些原因，我们的规则和命令的孳息和收入的教堂，修道院和benefices不应被扣押，持有或以任何方式被拘留的任何世俗的统治者，即使他们是皇帝，国王，女王，共和国或其他权力，或由他们的官员，或由法官，甚至宗教的，或以任何其他人公开或私下，在命令行事的说皇帝，国王，女王王子共和国或权力。

The Emperor Nero drove his own ten-horse chariot in the Olympic Games (he fell out but still won the prize). In Constantinople in AD 352 a three-day riot, ignited by a chariot race, left over 30,000 people dead after the Emperor Justinian had to send in troops to restore order.

尼禄大帝在奥林匹克运动会上亲自驾御自己的十马战车参加比赛，虽然被落在后面，他还是得了奖。352年，在君士坦丁堡由于战车比赛引起了骚乱，导致3万人死亡，最后东罗马帝国的皇帝不得不出动军队平息叛乱。

Meanwhile, by sina combination whole nation media of plane of 18 mainstreams of 12 provinces city comprises " fire of emperor of sina net Olympic Games collects media to report a group jointly " also already fire of emperor of Athens of go out for a battle collects the first spot, this will be an Olympic Games come true first on reportorial history " much " media is integrated.

与此同时，由新浪联合全国12省市18家主流平面媒体组成的&新浪网奥运圣火采集媒体联合报道团&也已出征雅典圣火采集第一现场，这将是奥运报道史上首次实现&多&媒体整合。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。