查询词典 empirically

The representation of space cannot, therefore, be empirically obtained from the relations of outer appearance.

因此，空间的表象就不能是在经验上从外部的出现之种种关系得来的。

What Davidson has done is to constrain the Convention-T empirically and propose semantical theory of truth for natural language.

第三部分说明了戴维森为了使塔尔斯基的约定-T能够适应日常交流中的自然语言，对它进行了改造。

The purpose of this study is to use the behavioral finance theory to empirically investigate price deviation causes of the Siamese twins.

本研究利用行为财务学的理论实证探讨孪生股票价格偏离的原因。

There is a risk that empirically dubious but emotionally attractive interpretations, which condemn markets and call for more statism, could gain ground.

谴责市场、并呼吁加强政府干预的论调，虽然经验依据可疑，但能够煽动情绪，因此可能流行起来。

Studies are empirically carried out, and prefer classification tree to statistical methods in classification accuracy and variable selection.

结果表明递归分类树在变量选择和分类方面的效果好于判别分析方法。

Based on the subsistent domestic and abroad research results, the paper has made use of a method of combining the theoretical model and empirical study to research the price behavior of the new shares empirically by collecting masses of relevant data.

本文利用理论模型与实证相结合的研究方法，在已有的国内外研究成果的基础之上，通过收集大量的相关数据，对我国新股的价格行为进行了实证研究。

the article examines the characteristics of foreign exchange returns distribution,coupling with kinds of foreign exchange datas, figures out parameters of model by using variance gamma model.the empirically results ofkolmogorov-smirnov test and goodness of fit chi-square test shows that v.g.

本文运用方差gamma模型对外汇收益分布特征进行对比拟合分析，并结合几种被选汇率数据对模型参数进行估计。ks检验和卡方拟合优度检验的实证结果表明v.g。

In this paper, the theory of trilemma is studied and quarterly data from 1998~2006 are testified empirically.

本文通过对"三元悖论"理论的解读和1998～2006年各季度数据的实证检验，揭示了我国商业银行流动性过剩与汇率制度之间存在密切相关性，即在我国现行的汇率制度下，外汇储备的不断增加直接导致了商业银行存差的扩大，造成金融系统乃至整个社会的流动性过剩。

Based on the convergence theory in the documents about economic growth, the thesis makes the matrix, one kind of the methods about Spatial Econometrics, according to the spatial geographical ubiety between provinces in order to analyses empirically the difference about the economic growth between areas in the mainland since the open-door policy, especially the year 1990 from which the economy of China grows rapidly.

本文以经济增长文献中有关收敛性理论为基础，运用根据省际间的空间地理位置关系建立空间关系矩阵的空间计量经济学方法，对中国改革开发以来，特别是经济高速发展的1990年以来中国大陆地区的地区经济增长差异进行实证分析。

Based on the market microstructure theory, this paper firstly discusses how the different trading mechanisms decide the price and the relationship of the trading mechanism and the volatility of return. Then selecting the stocks synchronously listed in the market of Mainland China and Hong Kong as the sample, we empirically analyze the relationship of the trading mechanism and the volatility of return. After describing the originality variance ratio of the markets, this paper explains the outcome of the empirical and makes a GARCH (1, 1) model for further analyze.

本文以金融市场微观结构理论为基础，首先从理论上探讨了不同的交易机制对股票价格的确定过程，以及交易机制与股票价格波动性的关系问题；接着本文选用同在中国大陆和中国香港地区上市的公司股票每日的开盘和收盘价格为样本，分别以收益率的原始方差比和GARCH(1， 1)模型估计的方差比实证分析了交易机制与股价波动性的关系。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。