查询词典 empirically

This study is one of the first attempts to empirically research logistics reconfiguration issues in the pharmaceutical industry.

这项研究是以实验方法研究制药行业后勤重组问题的第一步。

The paper analyses empirically the earnings management behavior of listed companies of Guangdong province.

本文研究的是广东省上市公司的盈余管理行为。

Fourthly, this dissertation studies the market structure and efficiency of China's insurance market empirically.

第四，本文对中国保险市场的结构和效率进行了定量分析。

The fourth chapter empirically analyses the influence of China's stock market on monetary policy.

第四章实证分析我国股票市场对货币政策的影响。

For the sake of verify the efficiency of the system, this paper study it theoretically and empirically.

为了验证我国上市公司独立董事制度的有效性，本文分别从理论和实证两个方面进行了分析。

In this paper, we empirically surveyed the structure transformation process of two sub-branch units of CPC in Shanghai.

本文通过实证研究的方法观察了上海两个基层党组织结构变迁的过程。

Therefore, a study on the effect of China's foreign trade on its income distribution is empirically needed.

因此，我们不能忽视贸易增长的成果的分配情况。

Empirically , it is also wrong .

实证，这也是错误的。

These problems can only be empirically justified and verified.

这些问题需要在实证研究的基础上得到论证和验证。

But if it is merely an empirically verified statement, it is not clear how it would be immune from doubt.

但是，如果这纯粹是经验可证实的陈述，那么不太清楚的是，为什么这是可以免除怀疑？

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。