查询词典 empirical rule

Rule of law has been serving human, and is means of human.

法治始终是为人服务的，是人的工具。

With the development of economy and society under the rule of law, more and more people's ideas.

随着经济的发展和法治社会的建立，法制观念越来越得到人们的重视。

The United States is a country founded on human rights and the rule of law.

美国是一个国家基础上的人权和法治。

The United States is one of the most advanced countries with rule of law in the world.

美国是世界上法治建设最发达的国家之一，有着丰富的法治建设的成功经验，尤其是在刑事司法领域，值得我们学习和借鉴。

It's about the Rule of Law.

它的关于法治。

The rule of law can not solve all the problems, it is very difficult.

法治解决不了一切问题，这个是很难的。

The rule of law is a healthy capital market development and protection.

法治是资本市场健康发展的基础和保障。

I firmly believe in the rule of law , as the foundation for all of our basic rights ,.

我坚信法律的准则，是作为我们基本权利的保障。

We are doing a lot of projects together with the Chinese to help promote the rule of law.

在这一进程中，最重要的是我们进行更多的交流。

And the form and content of legal reasoning share the same spirit with the rule of law.

法律推理的形式与内容是与法治的精神要求都是一致的。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。