查询词典 empirical

Firstly, an empirical approximation model of stochastic programming is obtained by replacing the probability measure of original program with empirical probability measure. Sequentially, the constrained stochastic programming is transformed into an equivalent unconstrained stochastic programming. Finally, using the epi-convergence theory, the almost everywhere upper semiconvergence of optimal solution set of empirical approximations for stochastic programming is obtained.

首先通过经验概率测度替代初始规划的概率测度得到随机规划的经验逼近模型，然后将带有约束的随机规划问题转化成与其等价的无约束的随机规划问题，最后利用上图收敛性理论，给出了随机规划经验逼近最优解集的几乎处处上半收敛性。

In short, this explorative study for self-identity concept, theory and practice is for the purpose of (1) trying to unitarily understand self-identity concept, in turn to minutely examine the new development of self-identity theory, and to introduce self-identity theories and research methods in western psychology to domestic psychology in order to cause the interest of domestic psychologist to self-identity thesis; and (2) through the empirical study on self-identity of college student, revealing the meaning of self-identity to student development, and the personality characteristics of self-identity status of student, and the characteristics and influential factors of student self-identity development, and the relationship between student self-identity status and mental health condition in order to provide the measurement of empirical study and systematic study data for self-identity researches, in turn to provide basis of theory and method for setting up the theoretical model of Chinese students self-identity; and (3) making up the gaps in empirical researches on self-identity in domestic psychology, opening up a new research domain in colleges and universities student psychology, and enrich the theory on student development researches.

总之，本文对自我同一性概念、理论和实践进行探索性研究，旨在(1)尝试对自我同一性作整合统一的理解并在此基础上，详细考察自我同一性理论的新发展，试图将西方心理学自我同一性理论的发展引入国内心理学，以引起国内学者更多的关注；(2)通过对大学生自我同一性的研究，揭示自我同一性对大学生发展的含义、大学生自我同一性状态的人格特征、大学生自我同一性发展的特征和影响因素、大学生自我同一性状态与心理健康水平的关系，进而为自我同一性的研究提供实证研究的测量工具以及系统的实证资料，为建立中国大学生自我同一性的理论模型提供理论和方法上的基础；(3)弥补国内自我同一性实证研究的空白，开辟大学生心理学研究的新领域，丰富大学生发展研究的理论；(4)当代大学生自我同一性问题的研究既是青年心理学、教育心理学和学校心理学的重要课题，也能为大学生发展和大学教育实践提供心理学依据，特别是在强调创新教育和推进大学素质教育的今天具有重要的实践意义。

All of which are of empirical origin, yet in the construction of a system of pure morality these empirical concepts must necessarily be brought into the concept of duty, as representing either a hindrance, which we have to overcome, or an allurement, which must not be made into a motive.

因此，虽然道德性的至上原理及其基本概念是先天知识，但它们却不属于先验哲学，因为它们虽不以快乐和不快、欲望和偏好等等都具有经验性起源的概念为其规定的基础，但在义务的概念中毕竟必须把它们或者作为应当克服的障碍、或者作为不可当做动因的诱惑而一起纳入道德性体系的制订。

In this paper we establish an equilibrium model of intra-product specialization dominated by MNCs, and perform some empirical tests of China's trade volume growth using variables including technological conditions of trade, extent of similarity of economies, policy conditions of trade, extent of disintegration of production and level of per capita capital equipment; the empirical results support our basic conclusions.

构建跨国公司主导的产品内分工均衡模型，利用贸易的技术条件、经济体的相似程度、贸易的政策条件、生产非一体化程度和人均资本装配水平等变量对中国贸易量增长进行计量检验，其结果支持上述基本判断。

We introduce the basic concepts needed to analyze the estimation error in VC theory by showing the connection between Empirical Risk Minimization consistency and uniform convergence and illustrate necessary and sufficient conditions for the consistency of the ERM principle, that is for the convergence of the minimum of the empirical risk to the minimum of the expected risk.

为了整合最小化经验风险和最小化期望风险理论，我们将藉由最小化经验风险(Empirical Risk Minimization， ERM)及统一收敛性举例说明原理的必要与充份条件，以分析VC计算理论的误差估算所需的基本概念。

Obviously, explaining the differences between theories and empirical results, strengthening the convincingness of empirical researches and revising existent theories are our main direction when we go on the study of post-merger performance.

显然，对理论与实证差异进行解释，增强实证研究的说服力和修正现有理论是公司并购绩效研究继续发展的方向。

On this basis, the corrected and empirical formula is proposed and empirical coefficients are provided.

在此基础上，提出了针对特定油品污染土壤含水率测定的校正公式并给出了经验系数。

From theoretical and empirical two different levels of investment in education and economic growth, reveals the law between them, and our investments in education and economic growth empirical analysis.

本文从理论和实证两个不同的层面探讨教育投资与经济增长的关系，揭示它们之间的规律，并对我国教育投资与经济增长进行实证分析。

In general, this paper includes several parts, shown as the following: The first part summarizes the background and outline of stock index future and introduce briefly its local status and CSI 300 stock index future contract. The second part has a retrospect of the main academic papers of both local or overseas, and also a discussion of relevant hedge strategies and models, to lay a solid theoretical foundation for the empirical analysis and test for the operation process of hedge in latter parts. The third part outlines the principle, key factors and real operation process of hedge. Moreover, it makes a empirical analysis on popular hedge models with HK Hang Seng index. In the end, it test the hedge effect of trading on IF0706, CSI 300 stock index future contract, with CCB select-growth securities fund as present underlying. The fourth and also the last part, explores how to define hedge ratio in china mainland market. It includes the stability test ofβfor local securities portfolio, adjustment of historicalβand best data length for estimation of historicalβ, etc. Also, the thesis makes some beneficial experiments on the definition of best data length for estimation of historicalβ, survey of fashion forβand variation for industryβs. Fortunately, it's got some meaningful results.

按照以上研究思路，本论文论述由以下几个部分构成：第一部分，简要概述股指期货产生的背景和基本情况，对国内股指期货进程和沪深300股指期货合约进行简单介绍；第二部分，回顾海内外股指期货避险研究的主要文献，讨论相关避险策略及避险模型，为后面套期保值策略如何有效运用的实证分析和检验提供理论基础和依据；第三部分，对套期保值的原理、关键因素及实际流程进行概述，并采用香港恒生指数对常用的几种避险模型进行实证分析，最后一揽子以建信优选成长股票型基金为现货标的，实际检验以沪深300股指期货模拟交易IF0706产品进行对冲时的套期保值效果；第四部分，探讨国内确定避险比率的过程，包括国内股票组合β值的稳定性检验、历史β值的修正及估计历史β值的最佳数据长度等，通过数据分析，本文在寻找估计β值的最佳数据长度和考察风格、行业β值的差异上做了较为有益的尝试，并得到了有助于现实操作的结果。

If we remove from our empirical concept of a body, one by one, every feature in it which is empirical, the colour, the hardness or softness, the weight, even(1) the impenetrability, there still remains the space which the body occupied, and this cannot be removed.

因为如果我们从物体这个经验性的概念中，把凡是在它里面仅仅是经验性的东西[6]，如颜色、软硬、重量、甚至[7]不可入性，一一除去，仍然要留下现在已全消逝了的[8]物体所占的空间，而这空间是不能除去的。

Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

14：33 盐本是好的，盐若失了味，可用什么叫它再咸呢？

He reiterated that the PLA is an army of the people under the leadership of the Communist Party of China.

他重申，人民解放军是在中国共产党领导下的人民军队。