查询词典 empire

The decline of the Mughal Empire in the eighteenth century allowed The Honourable East India Company to consolidate a vast drug empire in India.

莫卧儿帝国的衰落，使这位18世纪的东印度公司，以巩固帝国在印度庞大的药物。

It was part of the Seleucid empire and -later- of the Parthian empire .

这是一部分的塞琉帝国和后期的帕提亚王国。

The Parthian empire was to last until 224 CE, when it was succeeded by the Sasanian empire.

在帕提亚帝国将持续到224个行政长官，当时成功的Sasanian帝国。

I don't want the MCA to be perceived as Bruce Petter's empire, but rather the member' empire, he says.

我不想让 MCA 被人认为是 Bruce Petter's 的王国，而是会员的王国。

After all, the British Empire has royally screwed up every country it has touched in the name of Empire.

毕竟，大英帝国已经高贵地毁坏了每一个它以帝国名义触及的国家。

The Seleucid Empire - one of the successor states of Alexander's empire collapses under pressure from the Romans.

塞琉西王国-亚历山大王国的继承国在罗马人的压力下崩溃了。

After the First World War and the allied occupation of the Ottoman Empire, Mustafa Kemal rebelled against the government and refused to see the empire broken up by the Treaty of Sevres.

一战以及奥斯曼帝国被协约国占领后，穆斯塔法·凯末尔奋起反抗政府并拒绝接受旨在瓜分奥斯曼帝国的《塞夫尔条约》。

AD 395 years, Christianity as the State religion of the Roman Empire split into Eastern and Western Empire.

公元395年，以基督教为国教的罗马帝国分裂成东西两个帝国。

They are around the country (Eastern Persian Empire and the Arab Empire, the Western European countries, north of Russia) will be what they call the Romans.

他们周围的国家（东方的波斯帝国和阿拉伯帝国，西方的欧洲国家，北方的俄罗斯）都将他们称为罗马人。

Han Dynasty was one of the world's great period of history, the Han dynasty to the Chinese King of Han Dynasty period, the economic strength of straight up and become the first Eastern Empire, and that two of the Western Roman Empire.

两汉时期是当时世界上一个伟大的一段历史，汉高祖至汉文景时期的汉朝，经济实力直线上升，成为东方第一帝国，与西罗马并称两大帝国。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。