查询词典 empire

The Earth Empire effectively enslaved the symbionts, utilizing their superior AI-assisted thinking and ability to perform complex processes quickly and efficiently, to bolster their empire.

地球帝国奴役有效的共生，利用其优越的人工智能辅助思维和能力来执行复杂的流程快速，高效，以加强他们的帝国。

The slave trade and the species' subjugation by the Empire, however, leaves open many opportunities for Talz to spread across the galaxy, so in stories set during and after the time of the Empire, frequent Talz spottings are no cause for continuity concerns.

该种族被帝国征服后，奴隶贸易使之有大量机会散布到银河系各地，因此对于时间设定在帝国时期或之后的故事，塔尔兹人的频繁出现不会对星战历史的连续性造成问题。

In fact, fair and equitable treatment renders no supplementation, amendment or interpretation to international investment treaties as the "empire clause" does. Furthermore, fair and equitable treatment derives from "state-making laws" rather than "judge-making laws," which is essentially different from the "empire clause."

公平与公正待遇标准对于国际投资条约的具体规定，并无&帝王条款&意义上的补缺、修正及解释之功能；同时，该标准应是&国家造法&，而非&法官造法&的产物，其与&帝王条款&的实质也不相符。

If we were able to take as the finest allegory of simulation the Borges tale where the cartographers of the Empire draw up a map so detailed that it ends up exactly covering the territory but where the decline of the Empire sees this map become frayed and finally ruined, a few threads still discernible in the deserts...

如果我们可以把博尔赫斯的一个故事看成是关于仿真模拟的最恰当的比喻，那么对我们来说，这个寓言不过是转了一个轮回。

If we were able to take as the finest allegory of simulation the Borges tale where the cartographers of the Empire draw up a map so detailed that it ends up exactly covering the territory but where the decline of the Empire sees this map become frayed and finally ruined, a few threads still discernible in the deserts...

如果我们可以把博尔赫斯的一个故事看成是关于仿真模拟的最精当的比喻，那么对我们来说，这个寓言不过是转了一个轮回。

He was in the military, political, economic, religious and other aspects of transformation of the Roman Empire, laying the center of Eastern Roman Empire Byzantine era foundation.

他在军事、政治、经济、宗教等方面改造了罗马帝国，奠定了以东方为中心的罗马帝国拜占廷时代的基础。

The Byzantine Empire was then conquered by the Ottoman Empire.

奥斯曼帝国正是在这样的条件下灭掉拜占庭帝国的。

"Byzantine Empire:Empire, southeastern and southern Europe and western Asia."

拜占庭帝国：位于欧洲东南方和南方及亚洲西部的帝国。

The Byzantine Empire is a once-great ancient civilization, in how to face new environmental challenges, the Byzantine Empire, the typical historical destiny of great significance and value of revelation.

拜占廷帝国是一个曾经辉煌的古老文明，在如何面对新的环境挑战方面，拜占廷帝国的历史命运具有重大的典型意义和启示价值。

Historians often refer to the underlying concept of the Chinese empire as "an empire with no boundary".

历史学家经常提及的基本概念中华帝国的一个帝国，没有边界。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。