查询词典 emphasizes

Metrical verse emphasizes symmetry and uniformity. My own impulses are toward asymmetry and syncopation: the off-balance, the slant, the microtonal, but still with a pulse.

格律诗强调对称与统一，而我则倾向于不对称和切分法：即不平衡、倾斜、微音程，但仍然具有律动。

Realism concentrates on the representation of the external reality of certain social group, featured by chronological order, omniscient point of view, closed ending, external characterization and so on; modernisms focus shifts to the consciousness and subconsciousness of mankind, mythical archetype, stream of conscious, anti-hero, open ending have been used frequently by modernists; postmodernism serves as a break as well ascontinuity of modernism, similar with modernism, it rebels against any pre-established rules and pays attention to innovations in form, but it emphasizes absurdity, playfulness and the crisis of representation in postmodern society, the blurring of high and low literature, collage, parody are the favorites of postmodernist.

现实主义侧重对社会某一群体的现实生活的反映，一般带有明确的时空概念，严密的情节，常用的叙事角度为全知视角，人物塑造上以外部描写为主；现代主义小说多表现人物内在心理的变化，关注人的意识及潜意识，神话原形、意识流、反英雄、开放式结尾为现代主义小说常用手法；后现代主义小说继承了现代主义对传统的反叛、形式上的革新等原则，但其作品强调后工业社会的荒诞性、游戏性及表征危机，有意识地混淆了高雅文学与通俗文学的界限，拼贴画、戏仿在后现代作品中应用广泛。

Based on the experience and understanding of educational administrators in college, this paper emphasizes that educational administrators must train and enhance faculty from moral character, work style, vocational level and psychology to bring the educational administrators of college into a new brand.

文章根据高校教务员的工作实践，结合自身的认识和体会，认为高校教务员须从思想品德、工作作风、业务水平和心理素质四个方面进行工作能力的培养与提高，从而做好高校教务管理工作。

Skinner seeks for negative free theory of republicanism and the neo-Roman in the history. This kind of free theory was different from the tradition of the liberal thought which occupies hegemony in present ideological circle. It doesn't emphasize the explicit boundary between the personal life domain and the public authoritative domain, but emphasizes the citizen's positive participation in the political life.

斯金纳在历史中找寻到共和主义和新罗马消极自由理论，这种自由理论与当今思想界占据霸权地位的自由主义思想传统不同，它并不强调私人生活领域与公共权威领域之间的明确界限，而是强调公民对政治生活的积极参与。

Chapter Two takes on the deconstructive perspective. In this chapter, the author emphasizes how Morrison deconstructs the grand narrative through the exposure of the relations between power and truth. Also included in this chapter are Morrison's employment of self-reflexive narrative in "writerly texts" and the deconstructive effects of myths and allusions.

第二章从解构理论出发，讨论莫里森对宏大历史叙述的解构，主要涉及莫里森对话语权力和真理的关系的揭露，叙述者的内省在&可写性文本&中的运用，以及神话和典故的解构作用。

In the'conclusions', this dissertation emphasizes on the characteristics of the English abroad colonial expansion in the period of the formation of the nation-state. The further conclusions of the paper are as the following. The national spirit transfers to a strong force of promoting the English to go and expand abroad. Their aims are to deny the supreme popish authority, and to challenge the monopoly privilege of Spain and Portugal in the course of the abroad colonial expansion. They intend to break up the old system, of which the universalism of the'Christendom'is the foundation, and to strive for the English right of independence, liberty, and equality in the world.

在&结语&部分，本文着重分析了民族国家形成时期英国海外殖民扩张的若干特点，指出民族主义精神已经转变成一种推动英国人海外殖民扩张向前发展的强大力量，他们的目的就是要否认中世纪以来所谓至尊不二的教皇权威，挑战葡萄牙和西班牙两国在海外殖民扩张中独享的垄断地位，打破以&基督教大世界&普世主义原则为基础的旧世界体系，争取英格兰民族国家在国际舞台中应当享有的独立、自由和平等的政治地位。

The Vroom model emphasizes the participative dimension of leadership: how leaders go about making decisions.

弗鲁姆模型强调领导的参与方面：领导怎样决策。

Tire' cap lends vroom to fragrance A new men's fragrance emphasizes its masculine motif with a closure that suggests a race-car tire.

轮胎'帽子借给隆到香水一种新的男性香水强调与男性序封闭暗示赛车轮胎。

The Jivamukti Yoga method emphasizes asana vinyasa scriptural study devotion prayer music chanting and meditation as well as animal rights veganism environmentalism and political activism.

吉瓦目克提瑜伽法着重体位、流式、圣经学习、虔诚、祈祷、音乐、唱诵、冥想及动物权利、素食主义者、环境保护和政治活动。

Rawls sublated the ancient theory of ""merits"" and the modern theory of ""rights"", put forward a theory of pure procedural background justice, which emphasizes that distribution should be made based on a citizen's needs for his development as a free and equal citizen. In his theory, he identified three methods of constructing theory of distributive justice.

在分配正义理论本身的发展中，罗尔斯扬弃了古代的&德性论&的分配正义观与近代的&权利论&的分配正义观，提出了纯粹程序背景正义的分配正义观，强调从每个人的自由平等的发展之需要的角度着眼，解决分配正义问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。