查询词典 emphasizes

"The dissociation between writing (a more common trigger for reflex epilepsy) and drawing emphasizes the presence of anatomically distinctive cognitive modules in the dominant and nondominant hemispheres."

通常能触发癫痫的书写活动和绘画引发的癫痫之间的无关联性揭示了：在占优势和非占优势的两个脑半球中，解剖结构上的思维模式明显不同。

Schmidt\'s understanding of Marx and Marxism emphasizes the social historical character of the concept of nature of Marx; And he argues that the philosophy of Marx aims at the criticism of "the second nature of nature" and the nonidentity of the subject and the object, because the biggest secret of the ideology lies in the identity, and in the philosophy the most core identity is the identity of the subject and the object, Schmidt reiterated ideology critique, which is the important subject of the Frankfurt school and even the entire West Marxism; He also elaborated the relation between Marx\'s natural view and the Marxian socialism theory.

他十分重视结合马克思的社会历史理论、经济理论来考察自然概念，充分强调马克思自然概念的社会历史特征；突出批判&第二自然&与坚持主客体非同一性问题，因为意识形态的最大秘密在于同一性，哲学上最核心的同一性就是主体与客体同一性，所以施密特重申了法兰克福学派乃至整个西方马克思主义的重要主题——意识形态批判；他阐述了马克思的自然观与马克思社会主义学说的关系，围绕人和自然的关系问题探讨了马克思和一切乌托邦的联系和区别。

Those technologies were the ogival or pointed arch, the ribbed vault, and the flying buttressThe Gothic style, when applied to an ecclesiastical building, emphasizes verticality and light.

这些技术被ogival或指出拱，肋跳马，和飞行支墩哥特式风格，当应用到教会的建设，强调垂直度和轻。

It emphasizes on proceeding with Party building ideologically, organizationally and in work style at that period.

重点对党在这一时期加强思想建设、组织建设和作风建设的基本经验予以总结。

This review highlights the serious organotin contamination of coastal cities in China and emphasizes the need for long-term monitoring and the development of an effective regulatory program.

这次审查突出了严重的有机污染的沿海城市中国并强调需要长期的监测和制定有效的监管计划。

This emphasizes contradictions within capital itself (which is viewed as a social relation involving the appropriation of surplus value) as giving rise to an inherently unbalanced dynamic of accumulation resulting in an overaccumulation of capital, culminating in periodic crises of devaluation of capital.

这突出矛盾资本本身（这被看作是一种社会关系，涉及的拨款剩余价值）为引起不平衡的内在动力，积累导致overaccumulation资本，最终导致周期性危机的货币贬值的资本。

Control of soil and water loss on the Loess plateau emphasizes on oversand and coarse sandy area, Silt-arrester dam is the key to the object.

黄土高原水土流失治理的重点在多沙粗沙区，淤地坝是实现治理目标的关键措施。

The pragmatic study of rhetorical em pathy emphasizes the other-orientation.

移情的语用表达强调以交际对方为出发点，建构和选择适当的语境，生成和理解话语，促成双方的合作。

Moreover, most of them have already eliminated the scary part of image and only maintains the good wife one. Chapter five "genderal cultures in hetero-type marriage stores" discuss sources of those concepts and criticize them from feminine perspectives. This chapter emphasizes three aspects: rules for traditional wives in those stories, female images in those stories, and the communicative patter of the two sex in those stories. This chapter intends to find sexual cultures in the stories, explores discrimination in the patriarchic society and shows sympathy of it.

第五章〈异类婚恋故事所蕴藏的性别文化〉，采取综合讨论方式研究异类婚恋故事，一方面从社会背景追溯某些思想观念的渊源，另方面也参照当代女性主义思想加以批评，分就「异类婚恋故事中的妇职规范」、「异类婚恋故事的女性形象」以及「异类婚恋故事中的两性相处模式」三方面入手，主要是对异类婚恋故事做一统整，尝试找出故事里所反映的性别文化，以了解父权社会中的性别歧视、男性中心等现象，从而揭发女性在父权社会里的处境，并对其有著关怀与同情；另外，也关注故事里突破传统性别文化之处，因其提供了关於女性的新思维，让读者透过故事里不同既往的性别刻画，跳脱传统性别文化的拘囿，得以重新解读、认识女性的多元面貌。

Smith drew Pietà on several sheets of a thin, slightly crinkled Nepalese paper, which emphasizes the vulnerability and pain of both the woman and the cat.

Smith 画 Pietà在几张小片的轻巧起皱的尼泊尔纸上，强调猫和女人的弱点和痛苦。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。