查询词典 emphasized

Firstly, it must be put to the test to see if it is in accord with the whole word of God; secondly, the life of the one who spoke the word must show evidence of fruit; and thirdly, as Jeremiah emphasized, the word must come to fulfillment if it is truly from the Lord.

第一、必须检查是否与上帝全盘的话一致；第二、说话人的生命必须显示结果子的凭据；第三、像耶利米所强调的，如果真是从上帝来的话，必定会实现。

It has been through the human experimentation with electrical gadgetry that the electrical energy has become emphasized in the human dance.

通过人类的电子机械的实验，电能已在人类之舞中被强化了。

The characteristics of oxygen absorption spectrum were emphasized based on the theory of gas absorption spectrum. This work was helpful to set up and actualize detection scheme.

文章在介绍气体光谱吸收理论的基础上，着重对氧气的吸收光谱特点进行了分析研究，这对我们建立和实施我们提出的检测方案具有一定的指导意义。

The influence of train running speed, wheel-rail friction coefficient, vehicle load, track geometric irregularity, partly load, gauge and the shape of wheel tread on derailment was emphasized.

论文重点分析了车辆运行速度、轮轨摩擦系数、车辆载重、轨道几何不平顺、偏载、轨距大小、车轮踏面形状等因素对脱轨的影响。

Considering the current state of gas drainage in goafs of highly gassy mine in China, the "draining while mining" gas drainage method during open region movement behind working faces was emphasized to raise the resource recovery, decrease atmosphere pollution and implement gas control.

针对我国高瓦斯矿井采空区瓦斯抽放的现状，强调了在工作面后方&边采边抽&的开区移动瓦斯抽放方法，以提高资源回收减少大气污染与瓦斯治理的双重效益。

It is emphasized in job-hunting of the graduators at present. And it has become one of the focuses of psychology and education.

目前大学生的就业问题得到广泛重视，这是近3 年来心理学、教育学研究领域的一个热点问题。

Emphasized to describe the stage management and systems to support the function realization of these two functions mold piece, these molds piece satisfies the customer to manage in the gues

着重叙述了前台管理和系统维护这两个功能模块的功能实现，这些模块基本上满足了用户在客房管理，餐饮管理等方面的需求。

On the basis of analysis of general automation mode and emphasized discussion of advanced technique of substation, with the engineering condition of 110kV substation. Put forward a whole solution of object-oriented dispersed general automatic system.And applying HSX 5010 as the communication processing and security settings of NANJING HOSEN TECHNOLOGY CO.LTD for intelligent units on spot, the main function modules such as data collection and process, monitoring and control function. Thereport form exports module, Web inquiry and otherwise are also designed.

在分析各种变电站综合自动化的模式和重点探讨先进技术领域的基础上，结合变电站的工程情况，提出采用面向对象技术的分散式综合自动化系统整体设计方案，现场智能单元采用南京电力自动化设备总厂的HSX 5010通信处理装置与保护装置配合使用，并对其监控系统数据采集与处理、监视与控制功能、报表输出模块、数据库查询等主要功能模块进行了设计。

Cell immunity has been recognized in all kinds of allograft rejections,in 2003, Pro.Terasaki emphasized the theory of humoral immunity again,the effect of humoral immunity on all kinds of allograft rejections has been thought highly increasingly.

细胞免疫在移植肾各类排斥中的作用已经广为认可，2003年Terasaki重提器官移植体液免疫理论后，体液免疫在移植肾各类排斥中的作用也日益受到重视。

In the theory on Immunity, Mohist School had analysed human nature and man's essence reasonably, showed less good and more evil on humanity and the manpower standpoint of living on power, been instead of destiny, emphasized universal love and mutual benefit.

在墨家人道观中，墨家对人的人性及本质的理性分析，突出人性的善少恶多论和赖其力则者生的人力观，肯定&非命&，强调人生来渴求幸福，为达到幸福，人当避恶行善，——&兼相爱，交相利&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。