查询词典 emphasized

The last part attempts to analyse innovational problems in china's transi-tion.It is emphasized that institutional change has become an intrinsic factor ineconomic development.

从许多原集权的计划经济国家尤其是中国的体制转轨实践来看，体制转轨实质是一系列制度创新或制度变迁的过程，它本身已构成了经济发展的内在推动力。

In neoteric and modern society, jury system , asa democratic model in which normal citizen can directly take part injudicial activities, and a guarantee mechanism for human right, has beenhighly emphasized and confirm.

陪审制度是法院依法吸收普通民众参加民事、刑事案件审理的一种重要的司法审判制度，它起源于古希腊和古罗马，产生并发展于英国，辉煌于美国，改造于法、德等国家。

From the beginning of the Reform of Stock System in the state-owned enterprises in 1990s, The ESO was adopted as a new form of enterprise welfare system, and nowadays was emphasized for it's value of inspiriting mechanism.

我国上世纪九十年代开始的国有企业股份制改革，将员工持股定位为一种新的企业福利制度；本世纪初，则更强调其作为激励机制的价值。

This thesis is emphasized role's having erroneous logical thinking having introduced and having analysed this interposing what be brought about significance.

本文着重介绍和分析了这个有悖常理的角色的设置所带来的意义。

The possible ligand-ligand interactions in these ternary complexes were discussed, and the structural effects of the iodo groups on the interaction were emphasized.

讨论了这些混配配合物中配体间相互作用的规律和碘的结构效应。

Dr. Joshi emphasized:"We should continue vaccinating all children, but continue our quest to find a more effective influenza vaccine."

Joshi医师强调，我们应该继续对所有儿童施打疫苗，但要继续寻找更有效的疫苗。

The authors suggest that the influence of Lithospermum on pregnancy should be studied objectively and should be emphasized n clinical teaching of traditional Chinese medicine to ensure the correct and reasonable application of Lithospermum.

应正确认识中药紫草对妊娠的影响，提醒临床医师注意并在中药教学过程中给予强调，确保紫草的正确合理运用及临床用药安全。

In this paper we described the features of Mamu genes and their correlations with diseases, and also partially emphasized on the characteristics of specific Mamu genes in Chinese Macaca mulatta.

本文主要阐述了恒河猴Mamu基因的结构和功能，以及部分MHC等位基因与疾病的关系，并简要描述了中国恒河猴特异性的MHC基因。

Fear of the drugs' side effects, widespread skepticism of Western medicine, the reluctance of public figures to say positive things about ARVs, and reverence for traditional healers lead many patients to shun the drugs. Many activists blame the situation on President Thabo Mbeki and his health minister, Manto Tshabalala-Msimang, who, instead of pushing ARVs, have repeatedly emphasized good nutrition and clean water as keys to treating HIV/AIDS.

抗拒的原因很多，比如受不了服药后的副作用、对西药存有心结、公众人物不肯替反转录病毒药物代言推广、甚至传统巫师带头反对等等，许多前线工作者将矛头指向南非总统及卫生署长，后者不但没有主动宣导反转录病毒药物，反而不断强调真正有效治疗方案应该是均衡的营养及乾净的饮用水。

The church's role in mediating salvation has been emphasized more than in other Christian traditions.

教会的作用，在调解救亡一直强调，更比在其他基督教传统。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。