查询词典 emphasized

Stevens emphasized that by virtue of their own WG Intelligent Layered Security architecture of these features will be integrated into the firebox, so that has been able to provide customers with high-quality low-cost services.

Stevens强调说WG凭借他们自身的智能分层安全构架将这些功能集成在firebox中，这样就可以来为客户提供高品质低价格的服务。

What he emphasized most in his report was that we must collect more first-hand information.

他在报告中强调的就是我们必须收集更多的第一手资料。

In all vocations, including the workplace, the Reformers emphasized that their purpose is not to practice spiritually edifying discipline for one's own sake but to love and serve one's neighbor.

在所有的天职中，包括我们工作的场所，改教家强调的是他们不是为了自己的好处，来实践属灵上有益的操练，而是为了爱邻舍，事奉邻舍。

At the same time, Gary Cao also emphasized that this incident will not affect the fraternal feelings.

同时，曹格也强调这件事不会影响兄弟感情。

Han Zheng, mayor of Shanghai also emphasized that HCTH should become a symbol of the functional traffic network in Shanghai.

它的重要性不仅在于其换乘功能，更在于是否能建成一个新的现代服务业集聚区。

At the beginning of this chapter, the fundamentality of space meaning in language is emphasized.

首先对认知语言学家强调的空间语义的基本性做了介绍。

Analysts were quick to pounce on the gaff by McCain who has repeatedly emphasized his experience in national security affairs and said he would make Iraq a major issue in the presidential campaign.

分析人士很快就拿麦凯恩的失言大作文章。麦凯恩反复强调他在国家安全事务方面的经验。他说，他会让伊拉克成为总统竞选的主要议题。

Darwin discussed about some anomalous forms in fresh water basins, which belong to the remnants of some interesting orders. Because these anomalous forms exhibit the anomaly of geographical distribution e.g. Ganoid fishes, or morphological anomaly such as Ornithorhynchus and Lepidosiren , they may be called living fossils. It is believed that Darwin presented the facts of the above anomalous forms, and used the term "living fossil" in order to further illustrate the subject of "Circumstances Favorable for the Production of New Forms Through Natural Selection" in Chapter IV. The term "living fossil" appears on page 486 again in the last Chapter, i.e. Chapter XIV "Recapitulation and Conclusion", where Darwin emphasized the significance of so-called "living fossils".

第一次在该书第四章"自然选择"（第107页）：为了在该章深刻阐述"通过自然选择产生生物新类型的有利条件"这一主题，达尔文谈到了淡水流域中残存着地理分布或形态上很异常的一些生物，如：硬鳞鱼、鸭嘴兽和美洲肺鱼，可以称之为"活化石"；第二次是在该书最后一章"复述与结论"（第486页），达尔文对"活化石"的作用进行了小结。

"Radiologically guided insertion of the Entristar skin-level gastrostomy tube is a safe procedure in patients with ALS that allows the creation of a permanent feeding gastrostomy without the need for sedation or endoscopy," the authors write."The importance of a single-step procedure in patients with a terminal disease in whom quality of life needs to be optimized and hospital stay minimized must be emphasized.... The major technical problem with extending the service to other patient groups remains the tube length, which may be a more substantial problem over the longer term."

由於是以放射线的步骤作为插管时的引导，因此Entristar的皮层胃造口术管对於ALS患者是安全的，同时可以允许胃造口术管作为长久性的餵食装置，而不需要进行镇静剂处理或内视镜检视；研究人员Shaw指出，这种单一步骤的程序对於重病患者而言，可以提升患者的生活品质，减少住院的时间，这是必须强调的重点；就技术上而言，在将此技术延伸用到其他组的患者身上时，主要的问题就在於进食管的长度；而就长期观点来看，管子长度也是一个主要的问题。

I am 54, and my face had grown somewhat gaunt over the past few years, with lines deepened and emphasized.

我54岁了，我的面容在前些年就开始变得憔悴了不少，长了皱纹和深印。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。