查询词典 emphasized

Abstractor The purpose of this paper is to discuss the design procedures of UASB system, the design guideline and methods of pre-treatment system and UASB reactor are emphasized.

虽然中、高浓度的废水在相当程度上得到了解决，但是当污水中含有抑制性物质时，如含有硫酸盐的味精废水在处理上仍有一定的难度。

Our study goals are emphasized as followings:on incorporating between academicals and industry; on training the needs of industry employee; and on guiding the financial bank loan system by real estate professional; and on promoting the credit risk control technology among the bank, consumer finance and business finance.

期望透过本计画强化产学合作、培训产业所需人才，并以不动产专业健全金融放款体系，提升未来消费金融与企业金融授信之风险控管技术。

How to induct and foster playfulness of academician should be emphasized in cultivating creativity of college students.

玩兴与创造力有密切的关系，在大学生创造力培养过程中，应重视玩兴的引导和培养。

Besides, we also emphasized remarkable difference between the international reserves demand from the current account and the capital account and make the classification of the international reserves motivation.

通过将新兴市场国家和发达国家的国际储备需求进行对比，可以发现不同国家，或同一国家在经济发展的不同阶段所显示出的不同国际储备需求动因和特征。

In the first part, chemical synthesis, including by acraldehyde, malonic ester, ami no lactone and others were discussed and synthesis by hydantoin was emphasized.

第一部分讨论了DL-蛋氨酸及其衍生物的化学合成，包括丙烯醛法、丙二酸酯法，氨基内酯法等，并着重介绍了海因法。

It was emphasized at the meeting that any action taken by the committee should not be viewed as an endorsement of the policies pursued by this group of countries.

会议中强调，委员会所采取的任何行动，并不表示他们支持这些国家的政策。

Li Kaifu emphasized Chinese group particularly the action in technical research and development.

李开复特别强调了中国团队在技术研发中的作用。

Chapter Ⅶ Harmonious Development Mechanism and Management Pattern Formation of Urban System in Central Shaanxi Plain Firstly, three different view layers of macro, medium, and micro are adopted to study the relevant mechanism for developing urban system in Central Shaanxi; The macro layer mainly probed into the affect from government affair to urban development, reached the conclusion that whether government will rationalize and benefit the harmonious development will be largely owed to the government affair regulation and adaptive general planning system to fix on the urban construction aims and stresses on the foundation of speeding up mechanism and principle innovation; The medium emphasized analyzing the Industry assembling mechanism for harmonious development acceleration and regional distribution and cross-regional adjustment among economic zones from the two aspects of Industry structuring and regional economic spatial location; The micro analyzed the behavioral characteristics of the micro subject and its motivation effects in the urban system development from aspects of enterprises, non-governmental organizations and the public, and set up the compatible mechanism of its active stimulus and restriction.

本章首先从宏观、中观和微观三个层面入手研究了推进关中城镇体系协调发展的相关机制：（1）宏观层面重点研究了政府行为对关中城镇体系发展的影响，认为在不同制度环境下地方政府行为选择也是对其它主体行为选择的理性反应，但地方政府行为能否趋于理性化并有利于关中城镇体系的协调发展，关键还是在于尽快完成关中体制创新和制度创新的基础上，规范政府行为，建立有助于地区利益协调的宏观调控体系，并以此为基点确定了关中城镇体系的宏观调控目标与重点；（2）中观层面重点从产业组织和区域经济空间组织两个方面分析了推进关中城镇体系协调发展的产业聚集机制和各城市经济区的区内组织及区际协调机制；（3）微观层面从企业、非政府组织和公众三个方面入手。分析了微观主体的行为特征及其参与关中城镇体系协调发展的积极作用，并建立了促进微观主体主动参与的激励—约束相容机制。

BZ said that everybody had to come at least once in their life for the Vipassana retreat. And everybody who had come said it was wonderful. Winnie even emphasized that once was not enough, and she wanted to stay on forever in the retreat! Oh, and Adeline said that the 10 days in the retreat were the most meaningful days in her life! Goodness, how could anyone enjoy such a life?!

槟中老师说，每个人一生至少也应该参加一次十日闭关，参加过的同学一个个说太棒了， Winnie 强调一生一次绝对不够，还说想永远呆下去， Adeline 则说这是她一生最快乐的10天……妈呀，怎么会有人享受这样的日子？！

It was Alexandrian theologians such as Saint Cyril and Saint Athanasius who took the lead in opposing Adoptionism and Nestorianism, both of which emphasized Christ's humanity at the expense of his divinity.

这是亚历山大的神学家，如圣西里尔和圣亚他那修谁带头反对Adoptionism和景教，两者都强调基督的人类牺牲了他的神。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。