查询词典 emphasized

Other interpretations of the Eucharist were emphasized at the time of the Reformation.

其他解释的圣体圣事的人强调，在时间的改革。

As previous studies in this area have long emphasized more on the social levels of reporter-source interactions, this study, based on the literature of pragmatics, facework, and impoliteness, examined how the news reporters interact with their sources on a linguistic level trying to distinguish varied verbal strategies used by these two interactants in news reporting, such as exhorting, evasiveness, verbal threatening, and verbal attacking.

本研究改以语用学之言说行动、语境概念、礼貌原则以及社会心理学之面子、面子威胁等概念为基础，归纳出人际沟通由核心到外围的语言互动脉络，并依合作程度高低推演出记者与消息来源间之「合作性语言互动」与「非合作性语言互动」(non-cooperative verbal interaction)两种不同语言互动策略。

As the French evolutionist Pierre Grasse said, Variation is one thing, evolution quite another; this cannot be emphasized strongly enough....

正如法国的进化学者Pierre Grasse所说的：变化是一回事，进化却又是完全不同的另外一回事了。

In the litigious criminal procedure of ex officio doctrine, substantive truth and judge's trial duty are emphasized, burden of proof of state's attorney is ignored.

在职权主义刑事诉讼程序中，由于过分关注实体真实，注重法院的审理义务，公诉机关的证明责任未受到足够重视。

The research stituation and tendency of new excipients for solid dosage froms emphasized on coprocessed excipient s are reviewed.

按辅料开发的3种方式：1研发新的化合物或化学改性；2对原有辅料进行物理修饰；3把两种或多种辅料预混处理得到新的复合辅料，归纳综述了目前固体制剂用新辅料的开发状况和趋势，着重介绍了预混辅料的研发进展。

When SEL is not emphasized, warns Weissberg, the price children, their parents, teachers, and society pay can be exorbitantly high.

当人们并不强调社交和情绪能力时，魏斯伯格提醒道，孩子、家长、教师和社会会为此付出极高的代价。

It should be emphasized that this is only one possible explanation.

应该强调的是，这只是一种可能的解释。

Inheriting his predecessors theoretical resource, he used human nature as the logical starting point and emphasized exterior good as well.

承继着其前人的理论资源，他同样以"人的本质"作为其幸福观的逻辑起点，同样强调外在善、"快乐是某种善"。

Anyway,such a research route may lead to another extremeness,which put all of the efforts on merchants\' own efforts to construct commercial order,which too much emphasized civil regulations\' function and role.

但是这样的研究思路也易导致另一个极端，就是只把目光投放到商人自身在构建商业秩序方面的努力，过分强调了民间规范的功能和作用。

Through Jia Bao-Yu's olfaction and gustation, his spiritual love and facultative desire was emphasized.

通过宝玉的嗅觉与味觉，进入他的深层意与美感触觉，突显他的精神爱与官能欲望。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。