查询词典 emphasized

Many have emphasized the role played by the Medici , a banking family and later ducal house family, in patronizing and stimulating the arts.

佛罗伦斯的梅第奇家族起初从事银行业，后来得到了公爵头衔。这一家族曾长期赞助并激励艺术事业，在这场文化运动中扮演了举足轻重的角色。

It should be emphasized that molecular hydrogen is an energy earner but not a primary energy resource.

需要指出的是氢气并非能源，而只是能量的载体。

He integrated the ideological essence of Confucianism, Buddhism and Taoism, and used the " Natural kindniss " to express the Innateknowledge ontology, which composed his ontology theory ; He took this "Natural kindniss" as the basic of his theory, to pursue the Humanity realm which claim "One Unity of All Things" and the Easefulness realm which claim "free and easy", he thought both the two realms have the same mean, and finally proposed the theory of realm. On the Effort theoretically, Luo Jinxi emphasized "all lays down and breaks the unreal ontology theory", to fit the Natural kindniss in the just moment .He fused the Effort and the Ontology , which made the two together. As to the theory of "Awakening Oneself by discreet on One"s Own","The investigation of things" and "Filial piety and fraternalduty, Luo Jinxi also put forward an especial theory which made his thought into a perfect system and reached an extensive and proficient realm.

他融合儒释道的思想精华，用"赤子之心"来表述良知本体，构成其思想的本体论学说；并以此赤子良知为理论基点，追求"万物一体"之仁的境界与"生意活泼，了无滞碍"的洒脱之乐的境界，认为仁之境即是乐之境，乐之境即是仁之境，最终提出追求仁乐合一境界的境界论思想；在工夫理论上，罗近溪强调"放下一切、打破光景"，顺适赤子良知之当下状态，将工夫融释在良知本体中，即工夫即本体，即本体即工夫，表现出一种无工夫之工夫论；在关于慎独、格物、孝悌慈等论题上，近溪也提出了极具理论特色的观点，使其思想形成了一卓然圆熟的体系，达到了一"博通圆融"的境地。

In Chapter 2, It is emphasized that the SCM is one of the most important parts of the EC.

最后综合全文的观点，笔者提供了一个简短的结论。

It is emphasized and introduced in detail that the analysis designation effectuation and function of the device management information system from three the aspects, including automatic on-line monitor, network optimum of equipment maintenance and appendage controlling.

重点从设备在线动态监测、设备检修网络优化和备件库存资金控制三个方面进行论述设备管理信息系统的分析、设计、构成、实施和作用。

But long-term since, the sex of Wu of kimono of social commonweal sex that people emphasized railroad egregiously, oversight economic benefits is the premise that Lai Yisheng of railroad transportation enterprises is put and develops.

但长期以来，人们过份地强调了铁路的社会公益性和服务性，忽略了经济效益是铁路运输企业赖以生存和发展的前提。

The general theory of the electromagnetic resonance and electrical properties of the dielectric materials are simply discussed in chapter 2 in order to cite them in the latter chapters. The two kinds of test techniques of the complex permittivity of the dielectric materials with the low or high permittivity are discussed in chapter 3 and chapter 4 respectively, where the author's creationary work is emphasized particularly.

本论文针对国内多家用户对电介质材料复介电常数测试的需要，以谐振法为基础，讨论了电介质材料微波复介电常数的两种测试方法，建立了相应的两套测试系统，分别覆盖了介电常数ε〓=2~10和ε〓=10~125的测试范围，完成了高、低介电常数电介质材料微波复介电常数的准确测试。

In this theme, Elia Zenghelis emphasized "new monumentality": facing the challenge of global warming and new individualism, we show recover the value of city, the value of public life and public space; we should brave to create the mega-form in the city to let the people come back to collective life and confront the suburban sprawl.

对於这个主题，Elia Zenghelis强调"新的纪念性"︰面对全球暖化和新自由主义泛滥的严峻形情势，人们必须重新发掘城市的价值，发掘公共生活和公共空间的价值；我们要敢於在城市中创造巨大的形式，让人们回归集体生活，以此对抗个人主义的郊区化的蔓延。

He made use of the balance of interest(including economic interest, political democracy and the right of freedom)to be an emplastic between different class, estate and interest group, emphasized intergration different class and estate force by balancing interest.

作为不同阶级、阶层和利益集团联盟的粘合剂，强调利益均衡下的阶级、阶层力量的整合。

In part three, the impacts of cults on the America society is emphasized, indicating the conflict between the cults and society, and the attitude and emprise of the government and the people.

第三部分着重论述了膜拜团体对美国社会造成的冲击，以案例的方式说明膜拜团体与社会的摩擦。政府、法院和民众对待膜拜团体的态度和行动。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。