查询词典 emphasize

We thus emphasize that the political neutrality of the judicial system is a fundamental element in a democracy.

我们要强调司法体系中的政治中立是民主的一个基本元素。

On the basis that understands motion to make an on-the-spot investigation in the circle type of fundamental to socialist market economy and society contradiction, emphasize explain to understand socialist market economy and society the interaction between fundamental contradiction concerns.

在对社会主义市场经济与社会基本矛盾的圆圈式认识运动考察的基础上，着重阐明了社会主义市场经济与社会基本矛盾之间的相互作用关系。

But circumstances inside the Wang Jia Wei film displays one kind sometimes all in linearity time going over and future hanging to purchase state , that often is able to point out solar terms in event beginning in image "hooligan formal biography " in famous show opening,"Chongqing tells the sum the "east evil west is poisonous to the date relapse in forest "" despite of he uses detail to go to emphasize the time concept unceasingly,these stories that he gives an account of and not special time background, they may may happen within this city corner every day, They whip the specimen being away from out in life only from the city But that you only are capable to do some detail discovering two stories is each other alternative in fact , Wang Jia Wei uses this to play hide-and-seek coming to bring about one kind of synchronic sex effect dyadic game if you had looked at "Chongqing forest " carefully,chance and nothing order having shown the present age city life now that the linearity time concept having dispeled tradition narrating is protruding, the intention having formed one kind of dyadic spirit of existentialism thereby accumulates, Wang Jia Wei applying on space is more than time benefits by associating together, If you have looked at Wang Jia Wei's work but have moved, that is by no means since are what the overall world impression initiates, but being resonance because of detail, is fragmentary as well as atmosphere called up by the subjective soliloquy that the garrulity spends can let you produce mental conception makes

王家卫电影里的场景往往都在线性时间的过去和未来中呈现出一种悬置状态，尽管他不断地用细节去强调时间概念，像《阿飞正传》里那个著名的开场、《重庆森林》里对日期的反复诉说和《东邪西毒》里经常会在事件开头指出节气，但他讲述的这些故事并没有特别的时间背景，它们可能每天都会发生在这个城市的角落里，它们只是从城市生活中抽离出来的标本。如果你仔细看过《重庆森林》，你就会发现两个故事的某些细节其实是互相交错的，王家卫用这种捉迷藏式的游戏来造成一种共时性的效果，既消解了传统叙事的线性时间观念又凸现了当代都市生活的偶然和无序，从而形成了一种存在主义式的精神意蕴，而王家卫在空间上的运用更是与其时间相得益彰，如果你看了王家卫的作品而感动的话，那绝不是由于整体世界的印象所引发的，而是因为细节、片断以及絮语化的主观独白所唤起的气氛能让你产生心领神会的共鸣使然

But those who definite person by the criterion of appellation believe that there is the second -person in works, they study the works from the view of geist, intuition and whole, they emphasize different impression which is from different personal pronoun, from their view, there is the second -person in works, so, what they said is reasonable.

我们认为，文化理论的借鉴、交融是必然的、可取的，但对文化理论交融中产生的理论术语混乱，必须加以澄清，否则它必然会造成我们理论表述的模糊与混乱。

Indeed, Perls christened his approach, Gestalt therapy, to emphasize his dedication to the aim of "wholeness."

事实上，佩尔斯把他的治疗方法命名为格式塔治疗就是为了强调他对治疗目标"完整"的投入。

Information resources sharing is goodliness ideality of humans. It not only fully attach importance to open individual potential, but also emphasize cooperation, and reduce waste and conflict. Government information resources sharing take on more especially significance.

信息资源共享是人类追求已久的美好理想，它是在充分重视个体潜能展现的同时，特别强调合作，减少资源的浪费与冲突，政府信息资源共享更具有特别的意义。

The graceless El Al Airlines, which is already at auction,has retrained its employees to emphasize service and is boasting about the results in an ad campaign with the slogan,"You can feel the change in the air."

原先服务恶劣的El Al 航空公司正在拍卖之中，也严格要求其员工重视服务，并在广告宣传标语中这样吹嘘其结果，"你在空气中都能感觉到变化"。

Grantham goes on to emphasize that he is still bullish on emerging market equities - ex-China.

格拉汉姆继续强调，他仍然看涨新兴市场股市──除了中国股市。

This paper summarizes the main methods of surface modification of graphite and emphasize surface coating.

本文对石墨的表面改性方法进行了总结，并重点介绍了表面涂层法。

I'm weathered the haversack and hands with oil paint, also emphasize the uniform.

以油画颜料旧化杂物包、手及制服。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。