查询词典 emphasis

However, when he transcribed string music for the keyboard (as in the first movement of the Sonata for Unaccompanied Violin in C Major or the entire Partita for Unaccompanied Violin in A Minor), he added a number of these ornaments for emphasis.

然而，当他将弦乐改编成键盘乐时，（如：小提琴无伴奏C大调第一乐章奏鸣曲或小提琴无伴奏A小调变奏曲），为强调重音，他增加了许多这样的装饰音。

Such order of emphasis is peculiarly Chinese.

这是一个非常中国化的排列顺序。

Pembroke has for some years placed great emphasis on developing our specialism in Oriental Studies and is keen to promote Chinese Studies as part of this commitment.

我们多年来一直重视发展东方研究，并热心推动中国研究作为其中一部分，何博士之捐款有助我们在这方面迈出重要的一步。

Training curriculums place emphasis on both theory and practice, and include laws of the HKSAR, departmental rules and regulations, counselling, social work techniques, management,psychology, criminology, penology, first aid, foot drill, anti-riot drill, self-defence, emergency response tactics, adventure training, field training, Putonghua, Chinese writing skills and personal computer training.

训练课程着重理论与实践，科目包括香港特别行政区法例、部门规例及守则、辅导、社会工作技巧、管理学、心理学、犯罪学、刑罚学、急救、步操、防暴操、自卫、应变策略、冒险训练、实习工作训练、普通话、中文写作技巧和个人电脑训练等。注意，注意力集中

In several respects, especially in parallels with the Pentateuch and emphasis on the kingdom.

在好几个方面，特别是在平行线与pentateuch并着重于英国。

Some modern writers have suggested that some of its emphasis on direct, ecstatic personal presence of the Holy Spirit bears resemblance to all forms of Pentecostalism .

一些现代作家曾建议它的一些侧重于直接的，欣喜若狂个人存在的圣灵熊相似，以各种形式的五旬节运动。

Besides the emphasis on the baptism of the Holy Spirit, Pentecostalism recognized divine healing and demanded highly puritanical standards of personal conduct.

除了强调对洗礼的圣灵，五旬节运动公认的神圣愈合，并要求高度根深蒂固的清教徒标准的个人操守。

Permaculture was created through the synthesis of many design systems, with the emphasis on nature as the penultimate one.

以仿效大自然的设计为基础，朴门永续设计也融合了其他的设计系统。

In breeding and cultivating high yield C. pepo in sunlit greenhouse, emphasis should be placed on the construction of plant type with over 12 functional leaves, average leaf area of 700~800 cm^2, average internode length of approximately 3.3 cm and upper leaf angle of 45°~66°.

在日光温室高产西葫芦育种和栽培中，要注重构建功能叶片数达12片以上、平均叶面积达700~800平方公分、节间长平均在3.3cm左右、上层叶倾角在45°~66°之间的株型，以获得较高产量。

In breeding and cultivating high yield C. pepo in sunlit greenhouse, emphasis should be placed on the construction of plant type with over 12 functional leaves, average leaf area of 700~800 cm2, average internode length of approximately 3.3 cm and upper leaf angle of 45°~66°.

在日光温室高产西葫芦育种和栽培中，要注重构建功能叶片数达12片以上、平均叶面积达700~800 cm2、节间长平均在3.3 cm左右、上层叶倾角在45°~66°之间的株型，以获得较高产量。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。