查询词典 emphasis

The emphasis of this paper was laid on the design of the data acquisition system of multi-component wheel force transducer.

本文重点设计了一套多维力传感器数据采集的硬件系统。

The emphasis of this paper is laid on analyzing whether developing strategies has impact on the choice of exchange rate regimes in developing countries.

论文的重点是分析拉美和东亚国家不同的发展战略是否对其汇率制度选择具有影响。

"It examines what happened and why, and it balances the traditional focus on international relations with an emphasis on the intricate web of internal affairs and events, for although external forces precipitated the demise of the Lamaist State, internal forces created the conditions under which these external forces could prevail."

应译为："本书所考察研究的问题是，这个喇嘛王国衰亡的过程及其原因，用强调错综复杂的内部事务和事件来平衡传统上将注意力只集中在国际关系上的方法，因为外来势力的介入虽加速了这个喇嘛王国的衰亡，然而其内部力量为外来势力在西藏得势创造了条件。"

This ice lantern show will put emphasis on the products strategy and famous brand effect.

本届冰博会突出精品战略和名牌效应，在文化内涵、科技应用、艺术造型、灯光效果和群众参与上做文章。

Great emphasis was placed on the use of the natural beauty of the wood grain together with adopting latticework and openwork carving.

在装饰上除了充分应用木材纹理的自然美外，还好用攒斗和雕刻的手法，在家具的醒目部位加以点缀。

Forces in the economy, and an emphasis on law and order.

在一定程度上讲，她的计划是成功的。

Lay/put/place emphasis on sth.

重视，强调，重点在

Lay the table 摆桌子 lay emphasis / stress on sth.

把重点放在某事上

" Yeats's conception of the relationship of violence to history, with particular emphasis on the frightening interaction among the divine, the human, and the bestial, is demonstrated in the visionary poems "The Second Coming" and "The Magi," and finally in "Leda and the Swan.

"叶芝的观念的暴力关系的历史，与神之间的互动，特别强调可怕，人类和野蛮，是体现在幻想诗"第二次来了"和"贤士"，最后在"勒达和天鹅。

The second part is about the comparison of the Child Protection legislation in Australia and China. Through the comparison, the differences in some aspects of the child protection law system in Australia and China are pointed, that is:"the best interests of children" principle , Children"s right to life, the confirmation of the legitimate child and illegitimate child"s appellation, the emphasis on parental responsibility and "Separate representative" system establishment.

通过中澳儿童权益保护法律制度的对比，可以看出中澳儿童权益保护法律制度在"儿童最大利益"原则，儿童的生命权问题，婚生子女的确认与非婚生子女的称谓，父母责任的强调和"独立代表人"制度的设立等方面存在异同。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。