查询词典 emphasis

In this dissertation, the mechanical behavior of the metal adhesively bonded composite joints under loading have been systematically investigated by numerical calculation methods and experiments, and effects of shape dimensions and physical parameters of joints on stress distribution and strength of adhesively bonded joints have been placed emphasis upon.

本文在对国内外关于金属-胶层复合材料接头力学性能数值研究及发展现状进行综述的基础上，运用有限元法并结合实验手段主要研究了胶接接头承载后的力学行为，综合考虑了几何尺寸和物性参数对接头强度和应力分布的影响，并运用层次分析法对胶接质量进行综合评估，综合考虑接头形式，制造工艺，操作人员素质等因素的影响。

So the continent law system countries generally set up the system of reviewing adjudgment for this reason including China, But during the judicial practice of our country in a long time, because we put more emphasis on pursuing " objective and true " of the case and " correct any mistake " excessively, seldom consider the power of the civil adjudgment, so there are many problems in it.

但是长期以来在我国的司法实践中，由于过分强调追求案件的客观真实和有错必纠，而很少考虑既判力的效力，使得既判力理论在我国面临着很多的问题，受到了再审制度的严重威胁和破坏。

How to prevent and rectify violation of administrative law is the emphasis of this thesis.

关于行政违法的预防和矫治措施，是本文论述的重点之一。

Two homosexual men: it is strange to have to say it just now because the distinct emphasis of so much that has been said about the movie—in commercial advertising as well as in the adulatory reviews—has been that the story told in Brokeback Mountain is not, in fact, a gay story, but a sweeping romantic epic with "universal" appeal.

前面说到人们因为不得不把他们称为两个同性恋的男人而感到别扭，是因为不论在商业广告还是在那些带有奉承色彩的评论中，都不断反复强调这样一个观点：断背山实际并不是一个同性恋的故事，而是一部有著博爱色彩的广泛适用的浪漫史诗。

Emphasis is given to subjects linked to aerobiology.

主要面向空气生物学领域的专家和相关研究者。

Many traditional Chinese concepts relevant for ink painting have also been an important reference for modern and contemporary art, like for example the emphasis on the creative process, the aspects of communication and interaction, as well as the open nature of the art work; further the claim for eliminating limitations set by disciplines and for eradicating the aesthetic distance between life and art.

他们注重创作过程，注重参与，互动与交流，以及作品的开放性品质。进一步来说，取消学科之间的限制，消除生活和艺术之间的美学距离。

Chapter Five is the emphasis of this dissertation, which studies the image of Salome of Aestheticism and Decadence in 1890s.

第五章是本文的重中之重，论述了"唯美-颓废主义"的莎乐美形象。

College library paid more and more emphasis and the financial support on the afire.

改革开放已20余年，对外开放的程度和范围日益扩大。

Special emphasis was laid on the importance of Afro - Asian solidarity.

大家特别强调了亚非团结的重要性。关键在于改造犯人。

The new emphasis is on the use of the ageless method of a freebody diagram.

新的重点是放在无用的自由体图这一永远不过时的方法上。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！