查询词典 emphasis

The purpose of this paper was to introduce the conceptual use of the index of biotic integrity to the Chinese ecologists, promoting the IBI system suitable for the Chinese inland waters, with particular emphasis on evaluation of shallow lakes in the middle reach of the Yangtze River.

介绍了采用 Karr提出、经 Fausch等修订后的生物完整性指数进行水环境质量评价的原理和概念，并根据长江中游鱼类种类组成特征、可获得数据的类型和资料的性质，初步建立了适合长江中游浅水湖泊的 IBI体系。

The dissertation puts emphasis on the Iceland crystal and theair-spaced Glan-type polarizing prisms made of the Iceland crystal.

本论文着重以冰洲石晶体为例，研完冰洲石晶体的温度特性及冰洲石晶体制作的空气隙格兰棱镜的温度效应。

Here people very commonly err; and fond of something that has entertained them in one company, and in certain circumstances, repeat it with emphasis in another, where it is either insipid, or, it may be, offensive, by being ill-timed or misplaced.

人们常常在这一点上犯过失。他们喜欢把在某群人、某种环境中的得意言行到处搬到别的地方使用，而此时却风趣尽失，或不合时宜，或张冠李戴而唐突无聊。

This program is laid special emphasis on at the aspect of the image recognizing realizing , and has applied the algorithm of many image recognizing aspects like the binarization , and goes the chirp algorithm etcs , and compiles by way of VC , and application that Windows2000 serve as the operating system.

此程序侧重于图像识别方面的实现，应用了许多图像识别方面的算法如二值化，去噪算法等，通过VC编写，windows2000为平台的应用程序并封装出一个Dib类来对图像进行调用和处理，完成了模式识别理论向实践的升华。

The transfer matrix method is used to calculate the band structures of 1D crystals with complex dielectric constant,in this paper,The authors put emphasis on the case of negative imaginary part.

利用传输矩阵法计算了一维光子晶体的能带结构和光传输特性，重点讨论了介电常量的虚部为负值时对传输特性的影响。

The Guidant-independent Teaching Model of High School Biology sticks to the principle of student-oriented so as to build the classroom atmosphere of democratic, fair, free and open, active the effective teaching interaction and enable students to participate actively in classroom teaching and develop the activeness and independence of students. The Guidant-independent Teaching Model adheres to the rule of students-centered. It proposes teaching-after-self-learning, teaching-follow-self-learning, teaching-promote-self-learning and enables students to learn by themselves at first through reading, self-thinking, questioning, group-discussion and forum.Thus, the independence and imitativeness of students will be achieved.We also lay emphasis on the development of the abilities of self-study and co-operative study so as to get the teaching goal of "learn how to learn" and promote the development of the independence of students.

引导自主式高中生物课堂教学模式坚持以学生为主体，通过营造民主平等、自由开放的课堂教学氛围，实现有效的教学交往和互动，让学生主动参与到课堂教学中来，以发挥学生主体的积极性、主动性；引导自主式高中生物课堂教学模式坚持以学生为中心，主张先学后教、以学定教、以教促学，通过阅读、独立思考、质疑、小组讨论和集中交流等环节让学生自主先学，以充分发挥学生主体的能动性、创造性，培养学生自主学习和合作学习等能力，从而实现学会学习的教学目标和促进学生主体性的发展。

Today,we lay a great emphasis on quality and creative education.Therefore,we should pay attention to the impartation of study skills to students.

在强调素质教育、创造教育的今天，尤其要重视对学生掌握正确的学习方法的指导。

The cultivation of engineering students in Hunan University of Science and Technology has achieved satisfactory results. In cultivation purpose, it emphasizes the requirements for safety quality in engineering; in cultivation content, it strengthens the impartation of knowledge in engineering safety; and in cultivation method, it puts emphasis on the training of engineering safety skills.

湖南科技大学在工科学生的培养中，从培养目标的改革中加强了对工程安全素质的要求；从培养内容的改革中加强了对工程安全知识的传授；从培养方法的改革中加强了对工程安全技能的训练；各项改革中的措施在实践中取得令人满意的效果。

The course completely and systematically introduces the basic knowledge of moral education and the means of improving the students' morality. It places an emphasis on the connection of theory and practice. The teachers will combine knowledge impartment with operation to improve the students' morality really.

本课程比较全面和系统地介绍思想道德修养的基本知识，以及如何提高大学生思想道德修养的途径，注重理论与实践的结合，将知识传授和实际的操作过程相结合，使大学生真正提高思想道德修养。

The dissertation puts forward our proposal of the policy in perfecting accounting supervision system of Chinese listed companies. Its main contents include: 1 Constructing a effective divided-supervisory committee; Proposing supervisory committee adopt the supervisory system of distribution and cooperation, namely, for employee representatives and government representatives as imposer particular emphasis is laid on supervising, manipulation behavior of hiding income, while for ordinary and minor shareholder representatives and creditor representatives particular attention is-laid to supervising manipulation behavior of inflating income.

本文提出了我们对完善中国上市公司会计监督体制的政策建议，主要内容包括：（1）构造一个有效的分工监督的监事会；建议监事会采取分工协作的监督体制，即职工代表和政府作为征税者的代表侧重于对隐瞒收益的会计操纵行为进行监督，而中小股东代表、债权人代表则侧重于对虚增收益的会计操纵行为进行监督。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。