查询词典 emphasis

Therefore Professor Sun Su Lun held that emphasis should be lay on strengthening the body resistance, and then he put forward the therapeutic method of strengthening the body resistance to protect encephalon at the early acute stage of ischemic apoplexy.

为此，孙塑伦教授在总结多年临床经验和既往科研成果的基础上，提出了缺血性中风急性期全新的治疗方法--扶正护脑法，作为贯穿中风病急性期始终的基础治疗方法，拓宽了缺血性中风病急性期的中医治疗思路。

It places emphasis on the automatic arrangements of pipe in a ship's engine-room by using dynamic programming.

此外，文章还介绍了采用非线性规划理论对由人工布置的管路自动进行干涉和工艺性检查的方法。

As concerns your more particular questions, I do not see any basic contradiction between the Greek and Socratic belief that there is an immortal mind in a mortal body, and the emphasis on unity of life which we find in ancient Hebrews,- on the condition that the immortal mind in question not be regarded (in the Platonic or Hindu manner) as a spirit prisoner in an alien place or a bird in a cage, but as a spirit substantially one with the body it animates (according to the Aristotelian notions of "form" or "entelechy", which Thomas Aquinas has made classical in Catholic theology).

对于你特别提到的问题，我并不认为在东正教的信仰和苏格拉底派的信仰之间有任何基本的冲突或矛盾，它们都相信在一个有限肉体中存在着一个不朽的灵魂，并强调二者的统一，古希伯来人也如此认为。在这种情况下，我们所谈的不朽的灵魂并不被认为（如同在柏拉图主义者和印度人的思想方式里一样）是禁锢于异己处的"囚徒"，如同关在笼中的鸟，而是赋予肉体生命的实质上的精神存在（根据亚里士多德关于"形式"和"生命圆满"的观念，圣。

This part briefly look back the history of Epigraphy and place emphasis on arranging the development situation of Epigraphy of Qing Dynasty, then on its basis to sum up the academic features of Epigraphy.

第一部分，简要回顾金石学的历史，并着重梳理清代金石学的发展状况，在此基础上归纳总结其学术特点。

Just as with English style classes, pleasure events place emphasis on the horse's abilities and equitation events judge the rider.

正如与英语班的作风，很高兴事件的重点放在马的能力和equitation事件的法官骑。

Some common used channel codes are introduced, and emphasis is placed on linear block codes, cyclic codes, BCH codes, RS codes, convolutional codes and the promising turbo codes, which is planned to be implemented in the third locomotive communication systems. Their performance is analysed and compared. And some method to reduce errancy is submitted, also the interleaved technique is introduced.

文章介绍了几种常用的信道编译码方案，如线性分组码，循环码，BCH码，RS码，卷积码等，分析和比较了它们的性能，并对第三代移动通信系统的选用码Turbo码作了简要介绍，对提高纠错性能提出了若干改进方案，同时介绍了交织技术减少差错的作用。

Tehir kunfu novels both are combination of errantry and humanity, tradition and modem, with different emphasis In spiritual connotation ,Jinyong seeks harmonious individualgroup relation,and animadverts hopelessly worldly disputation when processing history;Gulong canonizes individual life and makes up a utopian society with enthusiasm In images modeling,Jinyong's dramatis personae mature during frustrations and experiences ,and leam aboutChinese ...

在精神内涵上，金庸寻求个群关系的统一，在历史加工中表达对世俗纷争的批判和无奈，古龙强调个体生命意识，靠激情建构理想中的社会；在人物形象上，金庸笔下的人物在磨砺中成长，体现出中国传统的中庸之道，古龙笔下的人物一出场便是高手，他们寻求的是理解；在创作形式上，两者情节结构上的缜密架构与散文化取向、文体上的近视传统与聚焦西方、语言风格上的古雅典丽与飞扬灵动均形成鲜明对比。

Please let me emphasis the essentiality to obtain this order for us.

让我强调一下我们做的这笔订单的重要性。

Let me emphasis the essentiality of this order.

让我强调一下我们做的这笔订单的重要性。

EUC NORD places great emphasis on its contacts with potential future students at schools and therefore offers Introductory Courses for school pupils and teachers.

EUC NORD对与未来学生达成的交流非常重视，因此为学生和教师提供入门培训，这大概要花3-5天，每年有大约1500名学生参加。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。