查询词典 emperor

Thus the Robber Synod of Ephesus (449), though intended to be general and at first duly authorized by the presence of papal legates, was declared invalid and null by those same legates at Chalcedon 451, because the prejudiced Emperor Theodosius II had removed the representatives of the pope, and entrusted the direction of the council to Dioscurus of Alexandria.

因此，抢匪主教以弗所（ 449 ），虽然用意是一般性的和在第一次正式授权，在场的教皇legates ，被宣布无效和NULL这些相同的legates在迦克墩451 ），因为偏见，皇帝狄奥多二世曾经拆除代表教宗，并委托方向安理会dioscurus亚历山德里亚。

Another important constitutional move at Roncaglia was the establishment of a new peace for all of the Empire, an attempt to abolish private vendettas not only between the many local dukes, but on the other hand a means to tie the Emperor\'s subordinates to a legal system of jurisdiction and public persecution of criminal acts – a predecessor concept of \"rule of law\", in modern terms, that was, at this time, not yet universally accepted.

另一个Roncaglia的重要的立宪的变动是整个帝国的新和平时期的建立和企图废除不仅许多当地公爵间的私仇，并且另一方面在牵制皇帝的下级对司法法制系统和犯罪行为的公众迫害——&法规的前辈概念&，用现代术语，在此时，还不普遍被接受。

Hermits like Saint Simon of the Pillar who preached in Syria and did not hesitate to question the behavior of the emperor himself.

隐士们如在叙利亚传道的圣西门毫不犹豫地质问皇帝本身的举止行为。

The Japanese had seen Miss Li as a spy to report any disloyal utterings by the emperor.

日本人派遣李玉琴的目的是为了监视溥仪的一举一动。

There is another pavilion, with slightly upswept eaves, in which is a tablet inscribed with three big Chinese characters: Huang'Di'Ling or The Tomb of the Yellow Emperor.

另有一座四角微翘的祭亭，亭内的石碑上刻有&黄帝陵&三个大字。

When the adjutant, on going back, chose a favourable moment and ventured to call the Emperor's attention to the devotion of the Poles to his person, the little man in the grey overcoat got up, and summoning Berthier, he began walking up and down the bank with him, giving him instructions, and casting now and then a glance of displeasure at the drowning Uhlans who had interrupted his thoughts.

当那个副官回来后，找了一个适当的时机提请皇帝注意波兰人对皇帝的忠心，这位身着灰色常礼服的小个子站起来，把贝尔蒂埃叫到身边，与他一起在河岸漫步，给他下达指示，偶尔也不满意地望望那些分散他注意力的淹死的枪骑兵。

The Emperor was very worried because he couldn't see the magic cloth.

皇帝很发愁，因为他看不到这种有魔力的布。

The emperor had turncoats such as Talleyrand around him.

那位皇帝身边有塔列朗这样的贰臣。

The emperor had turncoats such as Talleyrand around him. Mr Jobs has a strong executive team and a board which this week promised its "complete and unwavering support".

君王拿破仑身边有象塔列朗这样的背叛者，但赵博思先生却有一个强大而稳固的管理队伍和董事会，本周董事会承诺了其&完全而毫不动摇的支持&。

And from this confusion very great wars and tumults have resulted, while the Pontiffs, emboldened by the power of the Keys, not only have instituted new services and burdened consciences with reservation of cases and ruthless excommunications, but have also undertaken to transfer the kingdoms of this world, and to take the Empire from the Emperor.

从这种混乱非常大的战争和tumults已经造成，而Pontiffs ，胆子权力的钥匙，不仅建立了新的服务和沉重的良心有保留的情况下和残酷的excommunications ，但也进行了转让的王国这个世界上，并采取帝国皇帝。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。