查询词典 emperor

Its interior bottom is incised with a poem by the Qianlong Emperor.

其内部与底部切开一首诗的乾隆。

By the end of the reign of Emperor Wudi, the Han Dynasty had not intermarried with the Huns for 80 years.

在汉武帝统治时期，汉朝连续80年没有进行和匈奴的和亲

Five months after his inauguration, Shi Lang had overcome many difficulties and substantially improved and enhanced the navy's strength. As the proposed date of manoeuver is approaching, Shi Lang become more and more realized that the initial joint administration mechanism set by the Emperor, is in fact a system with intertwisted pins over each other.

施琅到任5个月后，排除了很多难处，精练水师，但随着出征日期的临近，越发感觉到当初&提，督，将军同征&的旨意将会互相擎制，满族将军们都不熟悉海战，在瞬息万变的海上战场上，将会对部队的实际战斗力构成巨大的威胁，所以想到了&专征&的意图。

I found it nothing special, a few holes in the ground where the emperor justed to take a bath.

但华清池，我真的没发现有什么特别之处，只是地上挖了些大大小小的坑，说是皇帝用来洗澡的。

Yellow Emperor reverently kowtowed twice and said, I heard that you are deeply aware of the perfect Tao.

黄帝恭恭敬敬地磕了两个头。

In ancient times officials kowtowed to the emperor when they met with him.

古代大臣见到皇帝要磕头。

And with the help of the holy mother of God we will again, says the citizen, clapping his thigh, our harbours that are empty will be full again, Queenstown, Kinsale, Galway, Blacksod Bay, Ventry in the kingdom of Kerry, Killybegs, the third largest harbour in the wide world with a fleet of masts of the Galway Lynches and the Cavan O'Reillys and the O'Kennedys of Dublin when the earl of Desmond could make a treaty with the emperor Charles the Fifth himself.

371&在天主圣母的帮助下，咱们会振作起来的，&&市民&拍着他的大腿说，咱们那些空空荡荡的港口又会变得满满当当。王后镇，金塞尔，黑草地湾，凯里王国的文特里。还有基利贝格斯。那是广阔世界上第三大港，当年德斯蒙德伯爵能够和查理五世皇帝本人直接签订条约的时候，从港内一眼可以望到戈尔韦的林奇家、卡文的奥赖利家以及都柏林的奥肯尼迪家那足有一个舰队那么多的桅杆。

In the honor of meeting with Their Imperial Majesties, the Emperor and Empress on the 20th anniversary of his accession to the Chrysanthemum Throne.

我还有幸在天皇即位20周年之际会见天皇和皇后陛下。

In the extraordinary honor of the meeting with Their Imperial Majesties, the Emperor and Empress, on the 20th anniversary of his ascension to the Chrysanthemum Throne.

因为鸠山首相给予了殷勤的接待。我还有幸在天皇即位 20 周年之际会见天皇和皇后陛下。

The mission of everyday of the west of 蓉( they call him as the tribe Emperor) is to masquerades, a short while is time that teacher, a short while is a student, a short while is a staff to manage the student, a short while is an inside secretary totally, but on arriving to do the concrete matter be masqueraded by others to complete.

蓉西每天的任务就是化装，一会是老师，一会是学生，一会是管理学生的干部，一会是中共书记，但一到做具体事的时候就由其他人化装来完成。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。