查询词典 empathy

Even though they also said they did not like the bad guys, their empathy centers still quietly glowed.

尽管他们也说他们不喜欢坏人，他们的同感中心仍平静地发亮。

But it was in my relationship with my grandfather that I think I first internalized the full meaning of empathy.

但是，我认为，我是在与祖父的相处中第一次完全明白了换位思考的意义。

It was in my relationship with my grandfather that I think I first internalized the full meaning of empathy.

通过小时候和我外公的生活，我第一次真正从内心感受了什么叫理解他人。

Although refraining from eating appears to be a response of empathy or sympathy, it may actually be a selfish response.

尽管不去吃食似乎是一种同理心或同情心反应，它实际上可能只是一种自私的反应。

Many scholars have reported that the two main components of empathy are listening and suspending one's own thoughts and feelings.

许多学者报告说，两个主要组成部分是同理心倾听，暂停自己的想法和感受。

I don't know. I have a goddess of a wife who sweats ambition and empathy and a daughter who reminds me too much of what used to be.

我不知道。我有一位女神的妻子出汗雄心和同理心和一个女儿提醒了我太多的过去。

The author describes adeptly the empathy and understanding that can occur between strangers bound by fate, and his account of the growing intimacy between Takahashi and Mari is moving.

作者以娴熟的手法描述了受命运牵引的陌生人之间所产生的共鸣及理解，作者对于高桥及玛丽间逐渐加深的亲密感的叙述也是飘忽不定。

In the end, it may come down to how well the party leaders project competence and empathy, or even whether a televised preference for pancakes or bacon butties echoes the voters' own.

选举结果最终将取决于各党领袖如何展示其能力与对民情之体恤，或者仅取决于他们在电视上所表现出对烙饼或熏肉三明治的喜好是否如选民一致。

Empathise - Using empathy is an effective way to deal with the customer's feelings.

移情法。移情法是安抚客户情绪的一种非常有效的方法。

In variant rhetoric, personification, transferred epithets, change of word class, etc, are the result of empathy.

变异修辞中的拟人、移就、转品等，就是移情作用的结果。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。