查询词典 empathized

He also empathized with Mozart's ability to continue to compose magnificent music even in very difficult and impoverished conditions. In 1905, the year he discovered relativity, Einstein was living in a cramped apartment and dealing with a difficult marriage and money troubles.

爱因斯坦很认同莫扎特即使在非常困难或穷困潦倒的情况依然可以继续创作的能力。1905年，即他提出相对论的那年，爱因斯坦住在一间狭窄不堪的公寓里，忙着应付难以为继的婚姻和财产所带来的诸多问题。

It followsthat there is an absolute artistic criterion which means thatthe unique feelings of every individual is empathized by everyother individual through images that can't be duplicated.

据此可以逻辑地推定艺术的绝对标准：每个个体的任何独特情感，都通过不可重复的对象形象，而为每个其他个体所同感。

So while Donna Webster, a product development executive in Boston, wished the New York governor had been forced to face the music alone, she also empathized with his wife's choice, which she assumed was for the sake of her three daughters.

所以，当来自波斯顿一位产品执行官Donna Webster希望一个人对去面对后果时，她对那位妻子的选择也抱有同情，并认为那是看在三名女人的份上。

Emotionally,I empathized with the faculty and emphasized the need to improve our course, I compared us to other universities to avoid the personal"ego traps"within the department,Most importantly,syndication prior to the actual meeting ensured a successful conclusion.

在感性上，我同情学院，强调提高课程质量的需求。我把我们学校与其他大学进行比较，以避免内部个人化的&自我陷阱&，最重要的是，正式会议之前的学生联合会组织保证了最后的成功。

An alabama native who had always empathized with the plight of blacks, Phillips had spent much of his career producing what were politely termed race records,music for African Americans, a genre that major labels at the time would not touch

菲利普斯是土生土长的亚拉巴马人，由于一贯同情黑人的困难处境，他将自己事业的很大一部分集中在为非洲裔美国人制作唱片，人们客气地称之为&种族唱片&，而在那时那些大唱片公司是不愿接触这一类音乐的。

In this foundation, this paper brings up the five principles for implementation of experiential study in junior high Chinese (student-centered principle, situation-embraced principle, experience and understanding combined principle, learning strategy guided principle and joyful and harmonious principle) and eight implementation strategies of experiential study in junior high Chinese (creating atmosphere of experience through aesthetic reading, building touched experience through situation perception, obtaining implicated experience through association, obtaining situational experience through simulated performance, receiving role experience through empathized dialogue, acquiring deep experience through cooperative inquiry, obtaining creative experience through conversation with teacher and acquiring promoted experience through outward practice).

在此基础上，本文提出初中语文体验性学习实施的五大原则（学生主体原则、情境融入原则、体验理解相结合原则、学习策略指导原则、愉悦和谐原则）和初中语文体验性学习的八大实施策略（通过审美朗读营造体验氛围、通过情境感知生成感动体验、通过联想获得意蕴体验、通过模拟表演获得情境体验、通过移情对话获得角色体验、通过合作探究来获得深度体验、通过与教师对话获得创造性体验、通过拓展实践获得提升性体验）。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。