查询词典 empathically

Can I empathically tune in to the joy and sorrow of others?

对于他人的喜乐哀伤，我是否能够感同身受？

Why? Because an implicit social contract exists in these countries that binds people together empathically,"I will treat others as I want to be treated."

因为在这些国家，有一种约定俗成的社会共识把每个人联系在一起：&你想别人怎样对待你，你就要怎样对待别人。&

If you're reading someone pretty accurately but then miss the point where they go from laughing along with you to feeling teased in a hurtful way, or if you miss the point where a light conversation turns serious, then all your other points of accuracy may be blown, and it's going to reveal that you're not very empathically accurate.

如果你能很准确地读懂某人的心，可随后不知道他们在同你一起大笑到感到在被以伤害的方式嘲弄中的&断点&，或者如果你不知何时从一个轻松的谈话一下子严肃了起来中的&断点&，那么所有你在其它方面的准确性就一下泡了汤。

The objects in the exhibition are placed on the belts, each of which tells a different story but at the same time dialogues with the others, allowing visi－tors to explore the exhibition both logically and empathically.

这次展会的负责人介绍，浴室作为一个开放式以及灵活式的空间设计将会与展厅的其它部分交互影响，空间的扩展并非来源于尺寸的扩张，而是通过设计概念的突破创新来达到的。

Amy adhered to a customary self psychological stance with "Lisa", empathically developing understanding, and then explicating that understanding, together with connections between Lisa's feelings of shame and defectiveness and her childhood relational experiences.

Amy严格遵循经典的自体心理学的姿态和&Lisa&工作，共情性地发展理解，并对Lisa的羞耻及缺陷感，以及她童年的关系性经验保持联结。

Deleuze and Guattari's idea of multiplicity provides an interpretive framework for such a study. It helps us more empathically understand the local subject's situation of becoming, like the body without organ, with which the architects are confronted.

德勒兹与瓜达理的复性思维提供一诠释架构，让我们更能体会建筑师们所面对的地方主体生成的无器官身体般的处境、与他们作品成为一催化地方欲望生产转向建构性连结机器的意图。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。