查询词典 empathic

Because emotional displays are not necessary in an empathic culture, the muscles on a Gotal's face are not expressive, and Gotals tend to speak in monotones.

在这样一个移情化的社会里，表情变得无足轻重，所以戈塔尔人面部肌肉死板，说话也声音单调。

For anyone who has studieddamaged children, it is more resonant of the re-enactment from theunconscious, reinforced by a life devoid of the capacity for empathic

对任何研究过受损害儿童们的人来说，它更是被缺乏同情识别能力的人所加强的、被野蛮抚养的被虐待和虐待别人的孩子

But when Damiel (the empathic and sensitive Bruno Ganz) falls in love with an angel of another sort, the lonely trapeze artist Marion (willowy, sad-eyed Solveig Dommartin), he gives up the contemplation and observation of life to experience it himself.

但是，当Damiel（移情和敏感的布鲁诺甘兹）爱上了另一种天使，寂寞的空中飞人马里昂（苗条，忧郁的索尔维格多马丁），他放弃了思考和生活的观察，体验它自己。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。